Cette maison est grande comme un palais.
得像宫殿。
C'est une maison haute de 20 mètres.
栋高20米。
Cette maison appartient à ma tante.
幢属于我姑姑。
Un chasseur passait justement devant la maison.
一个猎人刚好从外经过。
Ils ont l'eau courante dans leur maison.
们的里有自来水。
L'agent immobilier visite une maison.
产中介去看。
La maison comporte un grenier.
所包括一个阁楼。
Sa maison est contre la nôtre.
的紧挨着我们的。
La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .
传说间老埋藏着一个宝藏。
Un paquet de lessive dans la main, elle sortit de l'appartement.
她手里提着一包洗涤剂走出了。
C'est une maison en pierre.
是一所石头砌的。
On plante un petit arbre derrière la maison.
在的后面,我们种了棵。
Cette maison face à la mer a beaucoup de charme.
所面朝海,很有吸引力。
La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.
个以及周边的土地都是属于我家的。
C'est la maison où j'habite.
是我住的那所。
Il habite une jolie maison.
住在一所漂亮的里。
Ces immeubles nous cachent la mer.
因为些挡着,我们看不见海。
Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.
不管采用哪种取暖的方式,在样的里,总是不够暖和。
Cette maison est deux fois plus grande que la vôtre.
幢是你的的两倍。
Quelques maisons sont décalées par rapport aux autres immeubles de la rue.
有几座与街上其不在一条直线上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il lui faudrait une petite maison avec de quoi manger.
它需要一个小,还得有吃的。
Mais leur maison n'est pas loin de chez nous.
但他们的离我们不远。
Qu’est-ce qui se passe dans cette maison ?
个面发生了什么?
Il y a des gens dans la maison à côté.
旁边的有人。
La porte est en dessous de l'abri.
门在下面。
On se dira au revoir devant la maison.
我们会在前面告别。
C'est notre maison à tous les deux.
我们两个人的。
Vous voulez que nous fassions une visite ?
您想不想去看看?
C'est un peu la fierté de la maison, quoi !
真栋的宝藏!
Et vivent dans des maisons sur pilotis.
且住在木桩上。
Et donc je me suis barré de chez elle en courant !
所以我逃离了她的!
Du moins les clés de chez mes parents.
其实我父母的钥匙。
Vous préférez les bâtiments aux gens ?
你更喜欢人们的吗?
La maison était vacante et à louer deux mille francs.
空着,租金两千法郎。
Je crois que je vais tout refaire.
我要把整个重新装修一下。
On peut également ranger sa maison ou son appartement.
我们还可以收拾或公寓。
Très cher Monsieur, votre maison doit être démolie.
亲爱的先生,你们的必须被拆除。
Avec l'argent qu'il gagnait, il a construit une maison pour sa famille.
他用赚来的钱为家人盖了。
Mais ce n’est pas bien d’entrer dans les maisons.
但样进到面不好的。
Est-ce que notre maison est toujours là ?
“咱家的还在吗?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释