Je te fiche mon billet qu'il viendra.

我给你打包票，他一定会来。

Est un morceau de papier, ont été emballés.

是一级纸边角料，已打包。

Principalement à la production de plastique pp avec manuel, semi-automatique de la machine d'emballage.

是生产pp塑料手工带、半自动机用打包带。

Si on en arrive là, autant plier bagages et rentrer chez soi.

如果是真到了那一地步，我们也许就应该打包回家了。

Vous mangez sur place où emportez les plats ? Nous pourrons les emballer pour vous .

您想在这儿吃还是带走？ 我们可以给您打包。

Différents types d'emballage avec une production annuelle de 10.000 tonnes d'acier, galvanisé produits, principalement, le bleu.Coating.Bright bande.

年产各类打包钢带10000吨，产品有镀锌，发蓝.涂漆.光亮钢带。

Absorption des chocs emballage, le conditionnement de rayonnement, plateaux en plastique et des cartons d'emballage et d'autres services.

减震包装，防辐射包装，塑料托盘及纸箱打包等服务。

Un grand nombre d'approvisionnement à long terme de compression emballés éponge pour assurer la ferraille propre, pas d'eau.

期大量供应打包压缩海绵边角料，保证净、没水分。

L'EPI a recommandé qu'au moins le segment transport et distribution de l'UEB soit vendu en bloc.

投资政策评审建议至少达电力委员会的输电和配电资产一起打包出售。

Je vous en réponds.

〈口语〉我向您打包票。

Société d'approvisionnement à long terme d'un grand nombre de débris de mousse d'emballage pour assurer la compression propre, pas d'eau.

本公司期大量供应打包压缩海绵边角料，保证净、没水分。

Les produits végétaux sont divisés en hydraulique presses à balles, semi-automatique de presses hydrauliques, tels que les machines ascenseur hydraulique.

厂品分为液压打包机、半自动液压打包机、升降机等液压机械。

Production.Sale "de la Tracker à" de haut.Mi-automatique, semi-automatique d'emballage avec PP, une forte part de jouer avec, BOPP ruban adhésif.

生产.销售“盈富来”高.中档全自动，半自动PP打包带，强力手打带， BOPP封箱胶带。

Exécuter une variété de modèles à d'assèchement, presses à balles, le coton, les machines à tisser et des pièces de rechange.

兼营各种型号剥绒机、 打包机、轧花机、织布机及零配件。

Le pack principal de la production, du ruban adhésif, de la papeterie de bande et une variété spéciale de la bande.

生产打包带、封箱胶带、文具胶带及各种特种胶带。

Le recyclage de ces métaux nécessite habituellement de plus gros équipements, tels que des machines à cisailler et des presses à paqueter.

这些金属的再循环通常需较大型的设备，例如切碎机和打包机。

La Société a appliqué aux produits de la paille de blé, roseaux, le coton, fibers chimiques, tels que le matériel d'emballage en vrac.

本公司产品适用麦草、芦苇、棉花、化纤等松散材料的打包。

Le fameux resto route et les commodités juste derrière. Les 'restaurateurs' viennent le matin avec leur barda et rejoignent leur domicile le soir.

这个声名赫赫的路边小吃摊，原料啥的都是老乡们背上来的，装在背包或者箩筐里。这些人每天就扛着大包小包过来，晚上再打包回去。

Usine, fondée en 1987, est un professionnel engagé dans le matériau de revêtement ligne de produits, emballés avec la ligne de produits des fabricants.

工厂创建于1987年，是一家专业从事涂覆料产品系列、打包带产品系列的生产企业。

Concrètement, les banques devraient aller au-delà du seul aspect financier pour fournir des services groupés, créer des partenariats, et proposer des solutions de bout en bout.

实际上，银行必须超越这种融资方法，着眼于打包服务、建设供应链伙伴关系和提供自始至终的解决办法。