Dans certains États, cette sûreté spéciale du vendeur est appelée “hypothèque du vendeur”; dans d'autres “privilège du fournisseur” ou “charge du fournisseur”; dans d'autres encore “sûreté en garantie du prix d'achat”.

在有国家，这种出人的特别担保权称作“方抵押”；在另一国家，该担保权称作“留置权”或“担保”；在其他一国家，这种担保权称为“购货款担保权益”。