有奖纠错
| 划词

Au fait, si je fais des fautes, vous pouvez me corriger !

了,如果我犯错误的话,你们可以给我改错

评价该例句:好评差评指正

Il signale à cet égard que le Secrétariat a apporté au texte des modifications qui ne sont pas de simples corrections d'édition mais qui en modifient véritablement le sens, par exemple au cinquième alinéa du préambule, où il faut lire « Notant » au lieu de « Rappelant ».

在这方面,他指出,秘书行了修改,这些修改不是一般的编辑改错,而是真正修改了意义,比如在序言部分第五段,把原来的“重申”改成了“注意到”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


胆总管形成术, 胆总管炎, 胆总管造口术, 胆总管造影片, , 掸掉身上的雪花, 掸掉桌上的灰尘, 掸家具上的灰尘, 掸去, 掸去灰尘,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第一册

Laissez une marge à côté pour la correction.

留出改错的地方!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et quand on pratique, on fait des erreurs, on les corrige et on avance.

们练习时,们会出错,改错,然后取得进步。

评价该例句:好评差评指正
Un mot adopté

Je l'ai mal coupé ce gaou.

把那张牌改错

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

N'hésitez pas à me laisser un commentaire avec " il faut" et je le corrigerai.

不要犹豫使用il faul写一条评论,改错的。

评价该例句:好评差评指正
Un mot adopté

Ce gars-là, je l'ai mal coupé.

那张牌把它改错

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Écrivez-moi en commentaire une phrase avec " savoir ou connaître" et je les corrigerai !

评论区用“savoir或者connaître”改错的。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Sinon, je sais qu'il y a aussi plein de gentils abonnés français qui le font de temps en temps.

如果没有帮你的话,知道,有很多善良的法国人也订阅这个频道,他们有时也会改错

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

N'hésitez pas dans les commentaires à m'écrire une phrase avec un des mots de verlan que vous avez appris aujourd'hui et je les corrigerai.

不要犹豫评论区用今天所学的反语之一改错的。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

J'espère que ça vous aura aidé et écrivez moi dans les commentaires une phrase avec bien ou bon pour voir si vous avez compris, et je les corrigerai.

希望这个视频能够帮到你们,请评论区用bien或者bon子,看看你们是否理解改错的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 但丁式的, 但凡, 但求无过, 但是, 但书, 但愿, 但愿不…, 但愿如此, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接