有奖纠错
| 划词

L'article 84 du code stipule que toute personne a capacité de conclure des contrats pour autant que la loi n'annule ni ne restreint cette capacité.

第84条还规定,人人都缔结合法定资格,除非法律规定他们不具备法定资格或缺乏法律行为能力。

评价该例句:好评差评指正

Elle a fait état de la difficulté que lui posait la définition de travailleur migrant contenue dans la Convention, car celle-ci ne faisait pas la distinction entre les travailleurs habilités légalement à travailler en Allemagne et les clandestins.

德国以理解载于该《公约》中关于“移徙工人”定义,因为它不区分法定资格在德国工作移徙工人和非法逗留移徙工人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补假, 补价, 补浇, 补角, 补进卖空交易, 补精血, 补救, 补救办法, 补救疏忽, 补救条款,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接