Si la valeur de l'inventaire de clôture du kiosque des Nations Unies dépassait la valeur de l'inventaire d'ouverture, l'Organisation verserait au contractant la valeur de dépassement.

如合国报刊亭的期末存量的价值超期初存量的价值，本组织应向承包超出的价值。

Par contre, si la valeur de l'inventaire de clôture était inférieure à celle de l'inventaire d'ouverture, c'est le contractant qui verserait à l'Organisation le complément.

反之，如合国报刊亭的期末存量的价值少于期初存量的价值，承包应向本组织不足的价值。