有奖纠错
| 划词

L'ouvrier esclave d'une machine qui lui impose un rythme et des actions monotones subit plus qu'il n'agit.

操纵的工人像奴隶一样,跟随的快速节奏,匆匆枯燥无味的动作。

评价该例句:好评差评指正

Sans même parler de ses autres lacunes, le projet remis aux membres a le mauvais goût de ne pas vous féliciter, Monsieur le Président, de votre accession à la présidence du Conseil de sécurité, ni de remercier nos collègues français de leur direction très efficace des travaux du Conseil le mois dernier.

此外,位成员得到的这份草稿非常枯燥,没有对主席担任安全理事会主席表示感谢,也没有对我们的法国同事上个月非常有效领导安理会表示感谢。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


contourographe, contours, contracepteur, contraceptif, contraception, contractant, contracte, contracté, contractée, contracter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接