Comme pour les mesures de la radioactivité, la tête du détecteur LIE doit être placée à l'ouverture de tout conteneur suspect ou proche de cette ouverture.

如同辐射读一，L.E.L.仪上的探头或感应器应放置在任何涉嫌容器的开口处或近处。

Cette méthode intègre trois ensembles de données mutuellement complémentaires: données satellitaires (images thermiques provenant du système de transmission d'images à haute résolution (HRPT) des satellites de la NOAA); données de levés aériens (images thermiques obtenues à l'aide de thermoviseurs); et données de levés au sol (mesures de la température du rayonnement infrarouge-thermique pris avec des thermomètres infrarouge-thermiques et mesures de la température superficielle prises avec des sondes de contact, et images thermiques obtenues avec des thermoviseurs à partir du sol et des hauteurs dominantes).

该方法涉及提供三套互为补的：卫星（由美国国家海洋大气局提供的高分辨率图像传输格式的热成像）；空中（用热像仪获得的热成像）；陆上（用红外热温度计对红外热辐射温度进行点，并用接触式探头进行表层温度，用热像仪获取关于地面和主要高度的热成像）。