Elles doivent être lisibles et illustratives, et, s'il le faut, réimprimées.

附件应该清楚，说明作用，并酌情重新打字。

Les récipients à pression non rechargeables, agréés, doivent porter de manière claire et lisible la marque d'agrément "UN" ainsi que les marques spécifiques aux récipients à pression ou aux récipients à gaz.

联合国核证的不可再充装压力贮器必须清楚、地标上证明标记和气体或压力贮器特有的标记。

Le paragraphe 2 du même article fait obligation aux parties contractantes d'accepter les documents établis par tous procédés techniques appropriés, pourvu que les réglementations officielles relatives à leur libellé, à leur authenticité et à leur certification aient été respectées et qu'ils soient lisibles et compréhensibles.

该第2款要求缔约国接受任何适当技术程序所产生的单证，件是这些单证的形、真实性及其验证符合正，并且清楚和可以理解。

Il a été proposé qu'en raison du lien étroit entre ces projets de dispositions pour ce qui est de la réglementation du rapport entre le projet de convention et d'autres conventions, il était souhaitable de les regrouper en une disposition unique qui serait plus claire et plus lisible.

据指出，在规范公约草案与其他公约之间的关系方面，上述款草案之间关系密切，因此适宜将其合并为一个款，这样较为清楚。