Les devises peuvent toujours remonter mon moral.
那些格言总能激励的斗志。
J'aimerais que ce film inspire les gens».
部电影能激励人心。”
Cette conviction anime et continuera d'animer tous les membres de son équipe.
一信念激励着并将继续激励其团队的全体成员。
Très vite, ses capacités dans ce domaine, l'incite à poursuivre dans cette voie.
很快，他在方面的能力，激励走条路。
Un sens des responsabilités qui m'inspire trois observations.
责任感激励谈三个看法。
Cela nous a vivement encouragé et inspiré.
为此受到很大鼓舞和激励。
Quand j'ai dessiné les baobabs j'ai été animé par le sentiment de l'urgence.
而当画猴面包树时，有一种急切的心情在激励着。
Cette vérité est à la base de l'Organisation des Nations Unies.
一真理是对联合国的激励。
Le Gouvernement envisagera le recours à des incitations financières.
政府会考虑采纳财政激励机制。
Leur énergie et leur enthousiasme nous ont inspirés.
他以其精力和热情激励着。
Ces mesures spécifiques devraient être accessibles de manière non discriminatoire et automatique.
激励制度需要不歧视并自动实。
Cette initiative devrait être suivies par tous, notamment par les pays exportateurs d'armes.
认为，项动值得称赞，应该激励所有国家、特别是激励出口军火的国家采取类似动。
D'autres actions sont nécessaires pour renforcer son développement industriel.
需要采取进一步动以激励工业发展。
La Conférence a mobilisé un appui international en faveur de ce groupe de pays.
国际会议激励国际社会支助个国家集团。
Il convient d'encourager le recours à ces techniques par diverses mesures d'incitation.
需要提供激励措施，促进使用些技术。
Ces systèmes incitent les partis à équilibrer leurs listes électorales.
比例代表制激励政党平衡自己的选票。
C'est un moment d'inspiration pour l'ensemble de la communauté internationale.
也是激励整个国际社会的时刻。
Les propositions de carrière sont motivantes.
职业晋升的提议是激励人上进的.
La paix, la sécurité collective et le développement sont l'inspiration des Nations Unies.
和平、集体安全和发展激励联合国精神。
L'impunité peut saper la confiance dans les systèmes juridiques, encourageant ainsi de nouveaux crimes.
免罚则有损法律制度，并激励更多犯罪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est une femme qui m'inspire, qui m'a inspiré et qui m'inspirera.
她是一个励我的女人，她曾经励过我，并将继续励我。
C'est très simple et c'est incitatif... Ça incite vraiment les gens.
这非常简单，并且很具有励性… … 很能励大家。
On a besoin de se motiver, de se lancer.
我励自己，让自己行动起来。
Essayez de voir ce qui vous donne du plaisir, ce qui vous motive.
试着发现什么带给你愉悦，什么励你。
Et là, ça stimule, ça stimule.
这励人不断行动。
Là, je reconnais qu'il faut être seulement motivé.
这样，我认识到大家只得到励。
Normalement, la simple idée d'atteindre le sommet suffit à nous motiver.
通常，仅仅想到到达顶峰就足以励我。
Reste à se motiver pour tout ranger.
现在我励自己把所有东西都收起来。
Qu'est-ce qui te motive , Quel est ton objectif ?
是什么励着你，你的目标是什么？
Cela peut inciter les clients acheter des produits qu'ils n'auraient pas achetés autrement.
这可以励客户购买他本不会购买的产品。
Moi, ce que j'ai fait pour me remotiver c'est de me rappeler de mon objectif.
我用来励自己的方法便是提醒自己我的目标。
Parce qu'il arrive que vous savez mieux ce qui motive les personnes mieux qu'elles-mêmes.
因为你清楚知道最能励别人的是他自己。
Est-ce que toi et ton partenaire vous vous inspirez mutuellement pour atteindre vos objectifs ?
你和你的伴侣是否互相励以实现目标？
Et enfin, la dernière question Qu'est-ce qui vous motive le plus?
最后一个问题是什么最能励你？
" tu ne le vois pas, mais tu vas inspirer beaucoup de personnes."
“你没有见过这个，但你会励很多人。”
Par exemple, vous pouvez également comprendre avec plus de facilité ce qui motive les autres.
比如，你也会懂得更便捷的方式来励他人。
Pour lui enseigner un nouvel exercice, on utilise une récompense pour la motiver.
为了教它一个新的练习，我用奖励来励它。
C'est aussi elles, qui vous motivent d'avancer, et guident vos décisions ou vos choix.
这也是它来励你前进，引导你方向或选择。
Et pour vous motiver avant la fin de l'année, italki organise un challenge de langues.
而为了在年底前励您，italki正在组织一次语言挑战。
Leurs textes m'inspirent, me donnent envie de, me donnent envie d'avancer.
他的文字励着我，让我想，让我想前进。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的斗志。
理 
部电影能
为此受到很大鼓舞和
。
励
行动。
