Pour commencer à étudier, il faut de la passion.

为了开始学习，得有激情。

On espérait de la ferveur, on a eu de la passion.

我们希望有热情，我们有激情。

Mais en fait, il y a hobby, il y a passion.

其实，爱好和激情是有区别的。

Leur idyll est mouvementé autant que passionné.

他们的田动荡又充满激情。

Est-ce qu'ils sont aussi passionnés, passionnels, des choses comme ça ?

比如，他们是否同样充满热情、激情？

Tu ressens certainement mon intérêt, mon enthousiasme.

你一定能感受到我的兴趣和激情。

Qu'est-ce que tu mettrais plus dans la case passion ?

哪些更偏向激情？

Je sens que les mecs sont chauds.

我感觉大家都很有激情。

Aujourd'hui, vous allez avoir le binôme de l'énergie et de l'émotion.

今天，你们将看到充满能量和激情的组合。

C'est quoi du coup tes passions ?

那么，你的激情是什么呢？

Le rouge est la couleur de la passion et le français la langue de l'amour.

征着激情，而法语则是爱的语言。

Mais la magie, les émotions restent.

但奥运会它的魅力和激情一直都在。

Ce n’est pas facile, mais c’est passionnant.

虽然不容易，但却很有激情。

Puis la société nous dit que, pour réussir, il faut suivre ses passions.

然后社会告诉我们，要成功就必须追随自己的激情。

Est-ce que c'est bon pour séduire et démarrer une relation passionnée?

这有利于引诱并开始一段充满激情的关系吗？

Donc, si réussir, c’est suivre ses passions, ça aussi, c’est coché.

所以，如果成功就是追随自己的激情，那也算是实现了。

Après la musique, ça sort du contexte hobby, c'est plutôt une passion.

而音乐，这已经超出了爱好的范畴，它是一种激情。

Donc apprendre, ça nous passionne et c'est très utile.

所以，学习使我们有激情，学习非常有用。

C'est lorsque nous nous ouvrons vraiment à la possibilité d'une intimité passionnée.

这时候我们才真正有可能开始一段激情的亲密关系。

Maintenant que vous savez que vos proches sont là, l'épreuve s'annonce passionnante et riche en émotions.

现在你们的亲人在这里，这次考验注定充满了激情和情感。