有奖纠错
| 划词

La charge de travail liée à la MINUAD comprend la construction de plus de 13 200 unités de logement et l'installation d'environ 1 000 groupes électrogènes, 260 stations de traitement des eaux usées et 110 groupes d'épuration des eaux dans une région où les infrastructures pour de telles installations sont très insuffisantes.

涉及达尔富尔混合行动的工作量包括修建13 200多设施,并在基础设施严重欠发达的地区,除其他外安约1 000电机、260废水处理设施和110水净化置。

评价该例句:好评差评指正

Le montant de 192 000 dollars correspond à l'achat de mobilier de bureau (89 800 dollars), de matériel de bureautique, dont deux télécopieurs, un photocopieur, un groupe électrogène, 12 climatiseurs et d'autre matériel de bureau (55 700 dollars) et de matériel informatique (32 100 dollars) ainsi qu'à l'achat de pièces de rechange et aux frais de réparation et d'entretien (14 400 dollars).

所列192 000元用于采购该办公室工作人员的办公室家具(89 800元);办公室设备,包括2传真机、1复印机、1电机、12空气调节器和其他办公室设备(55 700元);数据处理设备(32 100元)和备件、维修和保养服务(14 400元)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stucage, stucateur, stud-book, studette, studieusement, studieux, studio, stump, stupa, stûpa,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接