Au cœur du virus se trouve l'acide nucléique, C'est le code génétique du virus.

病毒核心是核酸，这是病毒遗传密码。

Et ceux qui mettent des virus, ce sont les hackers.

那些安放病毒人则是黑客。

Il sorte de plan de construction pour fabriquer d'autres virus.

这是制造其他病毒蓝图。

La Belgique est infectée par le coronavirus là, ça ne va pas !

比利时收到了冠状病毒！

J'espère trouver rapidement un moyen de soigner cette maladie.

我希望很快能找到治疗这个病毒方法。

Et ce taux de mortalité va varier en fonction des variants.

死亡率变化也和病毒变体有关。

Pour limiter l'expansion du virus, les personnes contaminées doivent se mettre en quarantaine.

为了限制病毒传播，感染者必须进行隔离。

Français et Japonais, pour surmonter l'épreuve du virus.

法国人和日本人，克服了病毒折磨。

Non, la pilule ne protège pas du virus du Sida.

不，避孕药不能组织艾滋病毒传染。

Donc ce confinement général a été mis en place pour éviter la propagation du virus.

因此，这种普遍遏制措施是为了防止病毒传播而实施。

Le problème du virus c'est qu'ils ne possèdent pas d'outils pour lire et exécuter ce programme.

病毒问题在于它们没有工具来读取和运行该程序。

Il y a pas de notion que on ne l'attrape pas plus ou moins bien selon l'âge.

目前没有证据表示感染病毒几率大小和年龄有关。

(narratrice): Ceux-ci permettent d'éviter la prolifération des bactéries et des virus.

（旁白）：这些可以防止细菌和病毒扩散。

Mais nombreux sont ceux aujourd'hui qui s'interrogent sur la compatibilité de la fondue et du Covid-19.

但是今天很多人都想知道火锅和新冠病毒兼容性。

Des programmes indésirables que l’on appelle virus informatique peuvent infecter notre ordinateur et l’abîmer.

称为电脑病毒恶意程序可能会感染我们电脑，并对其造成损害。

Tous les virus mutent, c'est l'histoire des virus.

所有病毒都会变异，这就是病毒历史。

C'est la moelle épinière d'un lapin contaminé par la rage.

这是狂犬病毒感染兔子脊髓。

Donc, le virus repart encore plus fort, donc nous devons être vigilants.

病毒传播变强了，所以我们必须保持警惕。

L'histoire d'un virus qui envahit la planète.

病毒入侵地球故事。

Les journalistes en font beaucoup trop !

记者们将这种病毒鼓吹太可怕了。