有奖纠错
| 划词

Ainsi, en Hongrie, l'Institut national de formation professionnelle forme des enseignants et des formateurs spécialisés.

匈牙利主要通过国家职业——该训教师和职业——提供特殊教育。

评价该例句:好评差评指正

Vincent Gaston : docteur ès lettres, formateur, chargé monitorat à l'université, il est familier des exigences universitaires et proche des étudiants qu'il suit individuellement.

博士,职业,同时也在大任教。他熟知大的要求,并且乐于的与生们触与他们近距离的交流。

评价该例句:好评差评指正

Certaines d'entre elles concernent l'ensemble des demandeurs d'emploi. Il s'agit des stages agréés par l'État ou la région au titre de la rémunération des stagiaires de la formation professionnelle ou encore du stage d'accès à l'entreprise.

有些措施是供所有求职者使用的,例职业提供报酬的国家或地区核准的工作安置或在企业中提供的工作安置。

评价该例句:好评差评指正

Le principale recommandation émanant du Pacte d'Indigo signé en conclusion du séminaire concerne l'élaboration d'une politique publique sous forme d'une loi pour l'Éducation Non Sexiste incluant une formation à l'intention des cadres, des parents des enseignants-es, formateurs-trices et élèves.

在研讨会结束后,签订了深蓝议定书,其主旨在于制定一个名为“无性别歧视教育法”的公共政策,包括对干部、家长、教师、职业生的训。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


operculaire, opercule, operculé, operculum, opéré, opérer, opérette, opéron, oph, ophi(o)-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语 2018年8月合集

En Allemagne, de plus en plus de voix réclament la possibilité pour les jeunes demandeurs d'asile en formation professionnelle ou ayant un emploi de rester dans le pays, même lorsqu'ils sont déboutés du droit d'asile.

德国,越来越多的声音呼吁职业培训或就业的年轻寻求庇护国,即使他们被拒绝庇护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ophiurides, ophrys, ophryte, ophtalm(o)-, ophtalmalgie, ophtalmectomie, ophtalmia, ophtalmie, ophtalmioque, ophtalmique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接