La confiance en soi donne de l'audace.
自信勇敢。
Il donne l'impression d'être sûr de lui.
他给十分自信的感觉。
Quelquefois la confiance que vous avez en vous peut vous faire para?tre ridicule.
有时过分的自信得可笑。
Évitez les excès de confiance - ce pourrait être votre pire ennemi.
不要过分自信-它会成为你最的仇敌.
Les plus confiants sont les jeunes de 18 à 24 ans.
是最自信的年轻18至24年。
Sûr de lui, rien ne lui fait perdre son aplomb.
充满自信,没有什么能让他失去冷静。
Et encore vous faisons avoir une confiance en interview.
更会你对签证充满望与自信!
Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes.
我们应该有恒心,尤其要有自信力。
Il se flatte de réussir .
他自信能成功。
Professionnelle solide, créatif unique, la confiance en soi due diligence, de solidarité et de coopération.
专业实力雄厚,创意独到、自信尽职、团结协作。
Parce qu’après avoir battu le pays hôte, la confiance italienne est au plus haut.
在战胜东道主德国队后意更加自信。
Préconisé "la confiance en soi, professionnel, optimiste, progressiste" image de l'équipe!
倡导“自信、专业、乐观、进取”的团队形象!
Je retrouve le rythme petit à petit, la confiance aussi.
状态在一点一点的回来,自信心也是。
Confiante, intelligente et charmante, elle a produit sur moi une impression profonde.
自信,聪明,迷,她给我留下了深深的印象。
Soyez une personne naturelle et confiance.
做一个自信自然的。
Nous continuons de renforcer la confiance que l'Afrique doit avoir en elle.
我们继续建立非洲的自信。
" Innovantes, la concertation, la confiance en soi, l'ambition, "est notre Les principes de base.
“创新、齐心、自信心、上进心”是我们的基本原则.
Nous éprouvons beaucoup de fierté et de confiance en nous à cet égard.
对此,我们极其自豪和自信。
J'ai déja appris beaucoup de mots quand je (aller) a la campagne.
像我这样的初学者还没有那么多自信敢说:答案错了。
Les jeunes des pays émergents sont confiants alors que les Européens semblent frileux.
新兴国家中的青年都很有自信,而欧洲的青年却得畏惧。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et l'extraversion n'est pas égale à la confiance en soi.
外向不等于自信。
Numéro 2. Efforce-toi d'accroître ta confiance en toi.
第二。努力增强自信。
Donc restez calme et sûr de vous.
所以保持冷静和自信。
Elle va pas tarder en plus, non?
自信的凯来了吧?
Et ça leur redonne confiance en eux ?
这重新给予了他们自信?
Il était parfaitement sûr de lui.
他非常自信。
Si tu as confiance en toi, tout ira bien.
如果你自信,一切顺利。
Faut pas se presser. Pas trop confiance.
不太急,也不太自信。
C'est pas de la confiance, ça ?
这不是自信吗?
Je ne pouvais m’empêcher d’éprouver du respect pour ses convictions.
我不禁对她的自信产生敬意。
Fidèle à elle même, elle part immédiatement à la chasse.
她非常自信,立即出发去打猎。
Je suis plutôt même très confiant.
我甚至还非常自信。
Je vois que tu parles toujours avec autant d’assurance.
我发现你说话总有一种莫名的自信。
Je pense que c'est quelque chose qui donne énormément de confiance en soi.
我认为这可以给人很大的自信。
Même tes boules kies elles y croient plus !
连你的耳塞都不自信了!
Il faut vraiment en mettre une bonne dose.
你确实需足够的自信。
Elle dit qu'elle manque de confiance en elle.
她说她缺乏自信。
J’étais fier; je me sentais devenu une grande personne.
我自信满满,我觉得我变成大人了。
C'est une des raisons pour lesquelles l'Équipe de France est aussi confiante.
这是这个国家足球得以有自信的重原因。
Il trouve ce Ptolémée un peu trop sûr de lui.
他发现这个托勒密对自己有点太自信了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释