有奖纠错
| 划词

Ne forcez jamais la nature.

千万别做超出可能范围事。

评价该例句:好评差评指正

10) ou “les mesures à prendre seront notamment” (par. Le Canada comprend que les plans d'action aient pour objet de proposer des mesures qui permettent la mise en œuvre et assurent le suivi des engagements pris dans la Déclaration de Vienne et, partant, qui aillent au-delà des mandats existants, mais tout engagement ou mesure à cet effet devrait être explicitement signalé dans les plans d'action pour que la Commission puisse prendre les décisions voulues à sa session en cours.

加拿大理解行动计划出措施,落实《维也纳宣》中作出承诺并就此续行动,因而有可能超出现有任务范围,但行动计划中必须明确指出凡超出任务范围任何承诺或行动,以便委员会本届会议作出适当决定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction, en abrégé, en abyme, en accord avec, en adéquation avec, en admettant que,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

心理识科普

Tu crains probablement le rejet beaucoup plus que ce qui serait raisonnable.

你对拒绝恐惧可能远远了合理范围

评价该例句:好评差评指正
心理识科普

Des événements peuvent se produire et sont parfois totalement indépendants de notre volonté.

可能会发生完全我们控制范围事件。

评价该例句:好评差评指正
心理识科普

Elles risquent d'en faire plus qu'elles ne peuvent en supporter, ce qui les conduit à l'épuisement.

他们可能自己能力范围事情,从而导致倦怠。

评价该例句:好评差评指正
心理识科普

Cependant, si tu te sens dispersé et que tu as l'impression que les choses échappent à ton contrôle, cela peut être un signe que ta santé mentale est sous pression.

然而,如果你感到心不在焉,觉得事情了你控制范围,这可能是表明你心理处于压力之下一个讯号。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en avant de, en avoir marre, en bas, en bataille, en berne, en bordure de, en bout de, en cadence, en capilotade, en cas de,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接