La matière organique est bonne pour la santé.
有机物质有利于身体健康。
La bouche est l'ouverture par laquelle la nourriture entre dans le corps.
嘴巴是食物进入身体的通道。
Un repas trop lourd n'est pas bon pour la santé.
饭菜太油腻对身体不好。
Il y a beaucoup de jus de fruit bénéfiques pour notre santé.
有很多种对身体有益的果汁。
Il ne se sent pas dans son assiette.
他身体不适。
Julie fait de la bicyclette tous les matins.
朱莉每天早上都车锻炼身体。
Cette vieille dame est un peu malade.
位上了纪的老太太身体有些。
Ce vieil homme est encore en très bonne santé.
个老人身体还硬朗。
Elle a le corps et les membres bien proportionnés.
她的身体四肢都很匀称。
Le corps humain cache encore bien des secrets.
人的身体蕴含着无穷的秘密。
C'est une force de la nature.
是个身体强壮，生气勃勃的人。
Il prend souvent du cordial pour rester en bonne santé.
他经常喝滋补的东西来保持身体健康。
Elle aime faire du sport, donc elle est toujours en bonne forme.
她热爱运动，因此她身体总是很健康。
Je me réjouis que vous soyez en bonne santé.
我为你身体健康而感到高兴。
Le corps du cerf palpitait encore .
那时鹿的身体还在抽动。
Notre voisin est très sympa. Il est grand, au visage rond et très robuste.
我们的邻居很热情，是个大高个儿，圆脸庞，身体很壮。
Il a une santé fragile. Il a toujours mal quelque part.
他身体很弱，总是有地方不舒服。
Vous vous surmenez, prenez garde à votre santé.
你太劳累了， 要注意身体。
Oui, ils sont tous en bonne santé.
他们身体还都挺好。
Si je ne suis plus mon corps, qu’est-ce que je suis “dedans”.
若我不再是我的身体，那〝内里〞的我是甚麽来的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mon cœur est tout à moi. Mon corps n'est pas soumis.
我的心只属于自己。我的身体也无法被征服。
Il faut une grande force de résistance physique, certaines femmes en sont capables.
必须得有很强壮的身体耐力，某些妇女能具备这点。
Ils peuvent faire référence aux physiques d'une personne, par exemple Boiteux, Petit, Gros, Legrand, Leborgne.
它们可以代人的身体征，比如博（跛脚）、佩蒂（矮子）、格罗（胖子）、勒格朗（高个）、勒博涅（独眼）等等。
Je ne peux pas emporter ce corps.
我不可以带着这个身体走。
En raison d'un malaise voyageur, tous les trains sont maintenant retardés jusqu'à nouvel ordre, merci.
因为有乘客身体不适，所有火车都晚点，直到有最新消，！
Alors que dans Sakountala, les corps se touchent à peine.
但Sakountala中，身体几乎没有接触。
Il peut voir les fractures tumeur ou infections sur toutes les parties du corps.
他可以看到身体任何部位的肿瘤骨折或感染。
Comment ça va ? Tu es en forme ? - Très en forme !
你好吗？你的身体还好吗？- 非常棒！
31) L'abus d'alcool est dangereux pour la santé.
31) 酗酒有害身体健康。
Vous êtes plutôt en forme aussi, pour 94 ans.
你94岁的年纪来说身体也很好了。
Vous êtes plutôt en forme aussi, pour 94 ans, Claude.
你94岁的年纪来说身体也很好了，Claude。
Tous, nous nous inquiétions de la santé de mon père.
我们都很担心我父亲的身体。
Donc, que ce soit la libération des corps, libération des vêtements, libération des pensées.
无论是身体的解放，衣服的解放，还是思想的解放。
On peut se faire très mal, moralement, physiquement.
我们可以在精神上和身体上非常痛苦地伤害自己。
Meilleure santé à vous, et bon courage à Hervé pour ses examens !
希望您身体更好，Hervé的考试也加油！
Et quand vos jambes travaillent, les jambes travaillent indépendamment du haut du corps.
当你的腿在动的时候，腿是独立在动，与腿以上的身体部分没关系。
C'est un sport très doux pour le corps.
这是对身体非常柔和的运动。
C'est plus calme, et ça fait aussi du bien à la santé.
更加安静，也对身体有好处。
La raison? Elles sont trop faibles physiquement et elles doivent s'occuper des enfants.
理由是他们身体太弱并且她们得照顾孩子们。
Je lève mon verre à la santé de tous les participants.
祝所有参会者身体健康。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
车锻炼
位上了
纪的老太太
。
代人的
征，比如博
，
