有奖纠错
| 划词

Le Groupe d'experts note également que la couverture radar est assurée par l'Autorité de l'aviation civile et que des plans sont à l'étude pour installer des radars à Entebbe et à Nakasongola afin de couvrir une proportion plus grande de l'espace aérien ougandais.

专家组又注意到,雷达覆盖范围已由民航局接管,而且正在讨论,在恩德培和纳卡松戈拉也实行雷达监测,以覆盖乌干达更多空域。

评价该例句:好评差评指正

Les données radar à synthèse d'ouverture, par exemple, sont utilisées pour mesurer l'allongement de la période de végétation dans les régions boréales (qui est un indicateur du réchauffement climatique), pour observer l'étendue et la fréquence des feux de friche dans les régions boréales (afin de mieux comprendre le rôle de la combustion de biomasse dans le cycle du carbone), pour surveiller les zones humides, qui jouent un rôle clef dans l'émission de gaz à effet de serre, et pour estimer la biomasse de différentes cultures.

孔径雷达数据等可用于测量北部地区生长季节延长(作为全球变暧指标);监测北部地区野火范围及其发生频率(以便更好地了解生物量燃烧在全球碳循环中作用);对在温室气体排放中起着关键作用湿地进行监测以及对作物生物量作出评估。

评价该例句:好评差评指正

Les données de radars à synthèse d'ouverture (SAR), par exemple, sont utilisées pour mesurer l'allongement de la période de végétation dans les régions boréales, qui est un indicateur du réchauffement climatique; pour observer l'étendue et la fréquence des feux de friche dans les régions boréales afin de mieux comprendre le rôle de la combustion de biomasse dans le cycle du carbone; pour surveiller les terres humides, qui jouent un rôle clef dans l'émission de gaz à effet de serre; et pour évaluer la biomasse de différentes cultures.

例如,合孔径雷达数据可用于测量北部地区延长生长季节——作为全球变暖指标;监测北部地区野火范围和发生频率以便更好地了解生物量燃烧在全球碳循环中作用;监测湿地,湿地在温室气体排放中起着关键作用;以及评估作物生物量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


等离子区平衡, 等离子体, 等离子体的, 等离子体发生器, 等离子体化, 等离子体化的, 等离子体加速器, 等离子体色层分析法, 等离子体色谱图, 等离子体团,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接