Je me tiens bien sur mon cheval.
我稳稳地骑在马上。
N'oubliez pas de prendre tout de suite une cuillerée de sirop pour calmer votre toux.
别忘了马上吃一勺糖浆压住咳嗽。
Appelez vite une ambulance.
请马上叫救护车。
Il va y avoir de la casse.
马上要伤着人,打坏东西了。
Versez aussitôt dans des coupes, garnissez de fruits et servez sans attendre.
马上脚杯中,点缀上水果马上可以开吃了。
Il va arriver dans une seconde .
他马上到。
L’avion est sur le point de décoller.
飞机马上要起飞了。
Nous devons aller tout de suite chez le médecin.
我们必须马上去医生。
Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.
好马上签了这合同。
Mon fils va rentrer très bientôt au collège.
我儿子马上要上中学了。
Une minute, et je m'occupe de vous.
请稍等, 我马上为您服务。
Grâce au sèche-linge ,je peux sécher mes vêtements tout de suit.
多亏了干衣机,我能马上烘干衣服。
Très bien. Etes-vous disponible dès maintenant ?
很好。您能马上上班吗?
Aussitôt les ennemis de s'enfuir et jeter leurs armes.
敌人马上四下逃窜,扔掉了武器。
Enfoiré tu devrais être viré sur le champ !
是蠢货,应该马上把解雇。
Bientôt le 1 juin, Joyeux la fête des enfants!!!
马上是六月一号了,儿童节快乐!
Aussitôt après le dîner, il est allé au cinéma.
他吃完晚饭马上看电影去了。
Tu iras tout de suite chez lui quand tu auras reçu sa lettre?
收到他的信后会马上去他家么?
Prenez les devants, nous ne tarderons pas à vous rejoindre.
请们先走一步, 我们马上赶来。
C’est la rentrée...il y aura beaucoup de devoirs.
开学了……马上有好多作业了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous trouvez tout de suite une solution qui débloque tout de suite la situation.
你们找到方法解决情况。
On va les monter tout de suite.
们拿来。
Tu effaces ça tout de suite !
您删除!
Mesdames et Messieurs, nous allons bientôt atterrir à Paris-Roissy.
女士们先生们,们要高乐机场了。
Je fais tout de suite le ménage à fond.
大扫除。
Sortez de chez moi tout de suite !
滚出家,!
Alors, je vous le dis tout de suite.
告诉你。
Il faut que j'appelle tout de suite.
必须打电话。
Plus tard. Je vais battre un record !
一会。要打破记录了。
Je vous rends la monnaie tout de suite.
给你找钱。
J'ai pas envie d'aller au paradis tout de suite.
不想去天堂。
Ça se sent tout de suite que c'est solide.
就觉得他们很稳。
Rieux ne répondit pas tout de suite.
里厄不作答。
– Il sera là dans un instant.
“他就来。
Je suis vraiment désolé. Je vais tout de suite ranger.
实在抱歉。整理。
On va voir tout de suite la table des matières.
们来看一下课程目录。
Ne vous inquiétez pas, on va prendre tout de suite un exemple.
别担心,例子来。
Nous voilà tout près de la maison.
“们到家了。”
J'y réponds tout de suite, dans l'atelier.
回答,在车间。
Il n'est pas nécessaire que tu partes tout de suite.
其实你没有必要启程。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释