Marc a fait une purée de pommes de terre.
做了一盘土豆泥。
Marc aime les coccinelles .
喜欢瓢虫。
Le propos de Makeham est dans l'ensemble convaincant.
哈姆的意图在于总体的信服力。
Ce parti politique se réclame du marxisme.
这个政党推崇思主义。
Je voudrais parler au directeur général, monsieur Marc Noël.
我想跟总经理·诺埃尔先生讲话。
La croissance spectaculaire de la société créée par MarkZuckerberg bouscule la donne sur Internet.
由·伯格创建的公司以其让人咂舌的增长打乱了互联网秩序。
Nous pouvons aussi trouver l'essence de la société,comme Marx a dit,"Fabrication fait humains extraordinaire".
我们同样可以发现社会的质，就像思说的“生产使得人类变得非同一般”。
Le mark s'est apprécié vis-à-vis du dollar.
对美元的比值上升了。
Pourquoi je soutiens le SDF Jean-Marc RESTOUX ?
为什么我支汉让？•莱斯杜？
Marx considérait la religion comme l'opium du peuple.
思认为宗教是麻痹人民的鸦片。
C'est un homme politique de tendance marxiste.
这是一位倾向于思主义的政治家。
Bonjour, Madame. Voici Marc, un nouveau stagiaire.
夫人，您好。这是，一位新来的实习生。
Marc est arrivé par un hiver qu'il a fait si froid.
是在那个严寒的冬天来到的。
Marc est allé au cinema il y a une semaine.
一个礼拜前去看过电影。
J'ai aimé tes photos et celles de Marc.
我喜欢你的照片和的（照片）。
Marc, je te remercie beaucoup pour ton aide .
，非常感谢你给我的帮助。
Marc est un homme souvent absent, il est sans cesse par monts et par vaux.
是个经常缺席的人,他抓住任何时间不停的四处游走。
Marx et Engels ont établi la théorie du socialisme scientifique.
思和恩斯创立了科学社会主义学说。
Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.
我们应当力求掌握思主义的基理论。
M. Marc Forné Molné, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.
安道尔大公国首相·福尔内·莫尔内先生在陪同下走上讲坛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Emmanuel Macron veut faire passer l'âge admissible de 62 à 65 ans.
马克龙希望将退休年龄从 62 岁提高到 65 岁。
La retraite à 65 ans, c'est une injustice absolument insupportable, monsieur Macron.
65 岁退休，是绝对的、无法忍受的不公平，马克龙先生。
Et le défilé d’adieu de Marc Jacobs.
有马克·雅可布的告别秀。
Le problème, c'est qu'Emmanuel Macron ne méprise pas seulement ses adversaires politiques.
问题在于，马克龙鄙视的对象不仅仅是他的政治对手。
Emmanuel Macron est un énarque, tout comme la moitié des présidents de la Vème République.
埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）和，第五共和国的一半总统一样，毕业国立行政学校。
Donc l'année dernière, Emmanuel Macron a décidé de la supprimer, de la fermer.
所以年，埃马纽埃尔·马克龙决定废除并关闭巴黎国立行政学院。
Il faudrait peut être que monsieur Macron se reveille, et lâche un peu du lest.
马克龙先生应该清醒一点，应该做出点让步了。
Macron là, il doit démissionner parce que c'est une honte ce qu'il fait.
马克龙他必须得辞，他做的那些都是一种耻辱。
Bien. Vous allez vers la gauche et vous prenez la rue des Marquisats.
好。您往左走，然后您走上马克萨路。
Tu viens à la soirée de Marc ce soir ?
你今天晚上“马克之夜”聚会吗？
Merci, c’est un cadeau d’anniversaire de Marc.
B : 谢谢，这是马克送我的生日礼物。
Reportage avec notre spécialiste du Brésil, Marc Ferrand.
来自巴西专员记者，马克的报道。
Marc, le chef de classe prend d’abord la parole.
班长马克首先发言。
La classe de Marc reçoit un groupe de jeunes visiteurs français.
马克的班级接待一批法国青年来访者。
Est-ce que tu fais ton budget, Marc?
你做个人预算吗，马克？
Philippe, qui a déjà passé son permis de conduire il y a quelque temps, l’accompagne.
菲利普不久之前已经通过了他的驾照考试。陪着马克。
Beaucoup de Français, dont le président Emmanuel Macron, espèrent qu'il restera.
不少法国人也希望他能够再留下来，甚至包括法国总统马克龙也希望德尚能够再多留一段时间。
Le président français a convoqué un conseil de défense restreint dans la soirée de dimanche.
法国总统马克龙在周日晚上召开了内阁紧急防务会议。
Mon petit cousin Maxime fête ses douze ans aujourd'hui.
我表弟马克西姆今天满十二岁。
Le musée du mamac que la maîtresse nous a emmené.
是我们老师带我们的马马克博物馆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
做了一盘土豆泥。
质，就像
汉让？
有
年，埃马纽埃尔·
，
他做的那些都是一种耻辱。
