Mais quelle diable de vilenie avez-vous donc faite là ? dit Porthos lorsque l’alguazil en chef eut rejoint ses compagnons, et que les quatre amis se retrouvèrent seuls.

“你搞的什么鬼名堂？”等卫士头儿去追他的伴们，房间里只剩下四位朋友时，波托斯冲尼昂问道。