L'allemand est parlé en Allemagne, en Autriche, en Suiss...
德国、奥地利、瑞士等国居民讲德语。
L'État-providence est fondée en Allemagne par les lois de 1880.
福利国是18世纪通过德国法律建立。
Produits standard sont l'Allemagne, le Royaume-Uni normes, la norme japonaise.
产品有德国标准、英国标准、日本标准。
ROBA Allemagne en Allemagne est bien connu des enfants vendeurs de meubles.
德国ROBA公司是一在德国喻户晓儿童售商。
Binder Allemagne de l'aviation et de l'Allemagne Hummel joints connecteur câble, tuyaux, etc.
德国宾德航空接插件及德国胡默尔电缆接头、软管等。
Toutes les informations confirment que l'épidémie ne touche, pour l'instant, que l'Allemagne.
所有信证确认此流行病,目前,仅出现在德国。
La petite finale a eu lieu hier entre l'Allemagne et l'Uruguay pour la troisième place.
昨天举行了德国和乌拉圭争夺第“小决赛”。
"Cheng-fondé d'une lettre adressée à l'Allemagne et la vraie dévotion" à renforcer leurs valeurs fondamentales.
“以诚为本,以信为德,真情奉献”构建企业核心价值观。
En face du marché américain, en Allemagne.
市场面对美国,德国。
Il organise avec les cadres le mois en Allemagne.
他和工作人员一起安排了在德国一个月日程。
En Allemagne, on souhaite faire euthanasier Paul le poulpe.
在德国,有人想对保罗章鱼哥实施安乐死。
Heidelberg, Allemagne d'ouvrir huit presses d'impression couleur.
德国海德堡八开彩色印刷机。
Nous importons d’Allemagne des produits textiles.
我们从德国进口纺织品。
La France est à l'ouest de l'Allemagne.
法国在德国西面。
L'Allemagne a présenté par la serviette pour 10 avions.
公司引进德国经编毛巾机10台。
L'Allemagne et l'introduction de traitement thermique sous vide technologie.
并引进德国真空热处理技术。
Principaux clients comprennent le Japon, l'Allemagne, l'Irlande, les États-Unis.
主要客户包括日本、德国、爱尔兰、美国等。
Diamond a vu à l'obtention de la certification MPA Allemagne.
金刚石锯片获得德国MPA认证。
Le droit au logement est réalisé en Allemagne.
住房权利已在德国得到保证。
L'affaire concernait un enfant né en Allemagne.
案中儿童在德国出生,父母都是中国公民。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aujourd'hui, elle emploie 250 personnes dans toute l'Allemagne.
今天,她德国各地雇用了250名员工。
Oui. Cette chaîne a été introduite de l'Allemagne en 2005.
是。这条生产线是2005年引进德国。
« Bon, fit mon oncle, nous ne sommes point en Allemagne. »
“好,”叔父说,“目前不德国。”
En 1939, la France déclare la guerre à l’Allemagne mais n’intervient pas.
1939年,法国对德国宣战,但没有参战。
C'est vrai que, quand on traverse l'Allemagne, on les voit partout.
这是真,穿过德国时候,就会发现到处都是。
Il ne vit même plus en Allemagne. Il a tiré un trait sur tout cela.
他甚至已经不住德国了。他切断了和过去有关一切。”
C'est presque aussi grand que l'Allemagne.
它几乎和德国一样大。
Un an plus tard, les deux états se réunissent pour former l’Allemagne actuelle.
一年后,两个政权统一,从而形成了如今德国。
Parce que j'ai étudié en Allemagne, et j'ai rencontré mon copain là-bas qui était polonais.
因为是德国上,那遇到了男朋友,他是波兰人。
C'est vrai. Ah, j'ai toujours rêvé de visiter l'Allemagne, j'adore la choucroute garnie!
这是真。啊,一直梦想着去德国,喜欢酸菜!
C’est vrai que quand on traverse l'Allemagne, on les voit partout. C'est une très bonne alternative.
当穿过德国时候,真能各处看到它。这真是一个很好替换能源。
L’Allemagne, c’est la lymphe ; l’Italie, c’est la bile.
德国,是淋巴液,意大利,是胆汁。
On peut faire en France des imitations comme en Allemagne.
法国可以象德国那样仿造这些饰物。
Seule l'Allemagne en comptait plus, avec 153 décès.
只有德国比法国多,153人死亡。
En Allemagne, le salaire minimum est entré en vigueur début 2015.
德国,最低工资标准从2015年初开始实行。
Il s'agit ici de l'Autriche et de l'Allemagne.
奥地利和德国。
Mais non! L'Allemagne est un pays, pas une mer.
没有!德国是一个国家,不是一片海洋。
Il y a quelques professeurs de ce genre en Allemagne.
德国有一些教授是这样。
L'Allemagne est, elle, d'ores et déjà en grande partie « déconfinée » .
德国已经基本上处于“解除隔离”状态。
« Il a été retrouvé sur une autoroute près de Munster, en Allemagne » .
" 找到他时候,他德国靠近明斯特高速上。"
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释