Quarante pour cent des serveurs de courrier électronique exploitent Sendmail et 90 % des serveurs du système des noms de domaines (DNS) exploitent le logiciel BIND.

的电子信件服务器用Sendmail, 90%的域名系统服务器用BIND 。

Le service Internet le plus connu est sans doute le World Wide Web, qui utilise essentiellement le système de noms de domaines (DNS) pour établir la corrélation entre les noms des domaines (le nom de l'emplacement des sites web) et les adresses du protocole Internet (IP), c'est-à-dire les adresses numériques à destination et en provenance desquelles se déplacent les paquets de données.

最常见的因特网服务可能就是万维网了，它们中的用域名系统（DNS）来建立与域名（网站位置的名称）和因特网协议地址（信息包传出和传至的数字地址）之间的联系。

On a fait état de la mort dans des circonstances suspectes d'un jeune homme détenu par la DNS.

据报告，一名年青人上月在至少是令人怀疑的情况下死亡，他当时在安全局内被挽留。