有奖纠错
| 划词

Delphine Wespiser espérait que « les gens ne votent pas que sur le physique » en ajoutant « sinon à quoi sert le temps de parole accordé au micro ? ».

也希望“人们不仅仅貌而投票”,她继续补充道:“否则的话,用麦克风讲话的时间是用来干嘛的呢?”

评价该例句:好评差评指正

Tendresse, complicité, Delphine Manivet a su, en l'espace de six ans, imposer son style et sa maison de Couture...

德尔菲恩六年时间里创造了自己的风格和服装设计室。

评价该例句:好评差评指正

Simple et sereine dans son top blanc, Delphine donne les directives à Olga. Comment marcher, où se placer. La créatrice est enthousiaste le modèle est beau et les robes « tombent » parfaitement.

礼服白色上装简洁清爽,德尔菲恩如何走台,如何摆设。创作者满怀热情,模特美丽无比使礼服的美展现得无懈可击。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


place, placé, placeau, placebo, placement, placenta, placentaire, Placentaires, placentation, placentite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+1 (A1)

Salut Adrien ! C'est Delphine. Tu vas bien ?

阿德里安你好!我是德尔菲娜。你最近好吗?

评价该例句:好评差评指正
Groom 第

Delphine, Serge et Thomas, vous voyez le garde au premier étage?

- Delphine、Serge Thomas,你看到一楼的守卫了吗?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Sandra : Qu’est-ce que tu lis, Delphine?

你在读什么,戴琳

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Bonjour, vous êtes sur le portable de Delphine. Laissez votre message après le signal sonore. Merci, à bientôt !

- 您好,这是德尔菲娜。请滴声后留言。谢谢,一会见。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Quand je vois Delphine, ma collègue, elle a quelques techniques pour avoir un peu plus, ouais, c'est possible.

戴尔菲娜,我的同事,她有她的技巧,可以收到更多一点点的小费。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

À l'origine de cette mesure, qui sera soumise au vote des députés en décembre, l'ancienne ministre de l'Écologie Delphine Batho.

该措施将于12月提交众议员决,措施来源于前生态部长德尔芬·巴索(Delphine Batho)。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Pour cette scientifique qui conseille Delphine, une conclusion s'impose.

对于为 Delphine 提供建议的这位科学家,必须得出结论。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第

Delphine, je te montre? - Bien sûr.

- 黛尔芬,我给你看?- 当然。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一

Alors, Delphine, vous vous sentez d'attaque?

那么,黛芬,你觉得被攻击了吗?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年7月合集

En France le président Hollande a renvoyé du gouvernement la ministre de l'Ecologie Delphine Batho.

在法国,奥朗德解除了生态部长德尔菲娜·巴索的政府职务。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第

Ça va, Delphine? - Ah oui, excuse-moi.

- 你还好吗,黛尔芬?- 哦,是的,对不起。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第

Une autre abeille... bien moins majestueuse que la reine Delphine, qui voulait visiter le jardin des fleurs.

- 另一只蜜蜂...远不如黛尔芬女王那么雄伟,她想参观花园。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第

(Delphine): Au secours! Au secours! C'est horrible!

(德尔芬):救命!帮助!太可怕了!

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一

OK, Delphine? - À quoi bon se battre, de toute façon, puisque le destin est cruel avec ceux qui s'aiment.

- 好吧,黛芬?- 无论如何,战斗有什么意义,因为命运与彼此相爱的人是残酷的。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Avant toi j'étais avec une fille qui s'appelait Delphine, 'tain je peux te dire qu'elle envoyait le steak hein! HO! Oh la vache.

在你之前,我一个名叫德尔芬的女孩在一起,“我可以告诉你,她送来了牛排吧!河!哦,那头牛。

评价该例句:好评差评指正
Le Nouveau Taxi A1

– Eh bien alors, Delphine, le Pacifique ou le Continental… ?

评价该例句:好评差评指正
访谈

Avec Amel et Delphine, histoire qu'on reforme le crew.

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui, attends, ne quitte pas. Yann ! C’est Delphine au téléphone !

在,你等等,不要挂断。雅娜!德尔菲娜打电话过来了!

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Si, une icône absolue quand même, c'est Delphine Seyrig.

没错,绝对的偶像,是德菲因·塞里格。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Delphine travaille pour une association de consommateurs.

德尔菲娜在一个消费者协会工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


plafonner, plafonneur, plafonnier, plagal, plagale, plage, plage de lyse, plagéagé, plagiaire, plagiaplite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接