有奖纠错
| 划词

Nommée Ge, elle est née en 1909 dans un petit village de la ville de Chaohu.

老妇人姓葛,1909年出生在巢湖附的一个小村庄里。

评价该例句:好评差评指正

Récemment, le chemin de fer Ge ermu-Lhasa a été achevé et vient de passer le contrô.le national sur la protection de l environnement.

铁路格尔木至拉萨段工程竣工即将进行环保验收。

评价该例句:好评差评指正

Ge Zheng Zhongshan usine électrique est une production professionnelle de ventilateur, ventilateurs électriques, et autres petits appareils électriques ménagers fabricants de l'industrie.

中山格正电器厂是一家专业生产换气扇、工业电风扇等小家电的厂商。

评价该例句:好评差评指正

Xu Ge Fei est née dans un camp forestier de Mandchourie il y a trente ans. A Paris, elle invente la BD franco-chinoise.

来自满洲林区、年仅三十的徐格非在巴黎从事法-中漫画创作。

评价该例句:好评差评指正

Avec Chow Yun-fat, Ge You et Jiang Wen lui-même, le film, rempli d'humour noir, relate des histoires d'une bande de gangsters de l'époque des Seigneurs de la guerre (1916-1928).

这部充满了黑色幽默的电影集结了周润发,葛优和姜文三大男星,讲述了1916年-1928年军阀混战时期的一伙麻匪的故事。

评价该例句:好评差评指正

Je veux partager une très bonne nouvelle avec vous : Madame Guo Ge, issue de Sciences Po.Paris, travaille désormais avec moi chez notre cabinet d’avocat et elle parle le français !

我想跟你们分享一个特别好的消息:郭歌女业于巴黎政治学院,自此在我们的律师事务所与我一同工作,并且她讲法语!

评价该例句:好评差评指正

M. Ge Songxue (Chin) dit que l'UNU a contribué à la réalisation des principaux objectifs de la paix, de la protection de l'environnement et du développement durable en organisant des réseaux à l'intérieur comme à l'extérieur du système des Nations Unies pour favoriser les échanges universitaires sur des sujets qui préoccupent l'Organisation.

Ge Songxue 先生(中国)说,通过在联合国系统内外发展网络,加强对联合国组织所关心问题的学术交流,联合国大学对实现和平、环境保护和可持续发展的主要目标做出了贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


嗒然, 嗒丧, 褡包, 褡裢, , 达标, 达不到的目标, 达成, 达成共识, 达成交易,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Grammaire en Dialogues (débutant) A1-A2

Denis : Ensuite, je suis monté à mon bureau, au Ge étage et...

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20139

Gao Ge, professeur à l'Institut de recherche Chine-ASEAN de l'Université du Guangxi, a indiqué que la feuille de route dynamiserait considérablement les investissements mutuels, et que cela permettrait d'apporter davantage de bénéfices aux deux parties.

广西大学中国-东盟研究院教授高表示,该路线图将大大促进相互投资,带来更多利益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


达达主义的, 达达主义运动, 达达主义者, 达旦, 达到, 达到(实现), 达到<雅>, 达到…的程度, 达到百岁, 达到饱和,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接