J’étais persuadé que tu m’avais dit que tu t’appelais Gisèle.

我很确信过我叫吉赛尔。

Gisèle, tu saurais qu’on joue au jeu de prime, toi?

吉赛尔 知道我们在玩普利姆吗？

Mais pourquoi il m’appelait Gisèle, lui-là?

为什么他叫我吉赛尔啊？

(dame âgée): Allô, Gisèle? - Non, madame, c'est l'opératrice.

（老太太）。喂，吉赛尔？不，士，我是接线员。

Un homme A : Et toi, Gisèle, qu'est-ce que tu aurais aimé changer dans ta vie?

呢，吉尔，在生活，有什么想改变的东西？

Sa 2CV, cet homme lui a donné un petit nom: Gisèle.

- 他的2CV，这个人给了他一个小名字：Gisèle。

Elle a choisi pour cela un ballet difficile, " Gisèle" , et un rôle qu'elle n'avait jamais tenu.

为此，她选择了一部高难度的芭蕾舞剧《吉赛尔》，和一个她从未扮演过的角色。

Son avocate, la féministe Gisèle Halimi, obtient l'acquittement.

她的、权主义者吉赛尔·哈利米使她无罪释放。

Et Gisèle Halimi, avocate emblématique des luttes féministes du manifeste des femmes dès 343 en 1971 lors du procès de Bobigny.

吉赛尔·哈利米，从1971年鲍比尼堕胎审判《343宣言》时期期，她就是权主义象征的。

Oooo et mais qu'es quelle fait Gisèle la? Elle sort de la douche ou quoi?

哎呀，但是吉赛尔在做什么？她从淋浴出来还是什么？

Marie-Claire Chevalier est défendue par une avocate déjà renommée: Gisèle Halimi.

- Marie-Claire Chevalier 由知名 Gisèle Halimi 辩护。

Cette parlementaire se définit comme une « humaniste » , largement influencée par les écrits de l'avocate Gisèle Halimi.

这位议员将自己定义为“人文主义者”，很大程度上受到 Gisèle Halimi 的著作的影响。

Merci Gisèle berkman d'être venu me voir.