有奖纠错
| 划词

Cette année, la Kenyan American Professional Association et Career Nation lui ont décerné le « Brain Gain Award » pour sa contribution à la lutte contre l'exode des cerveaux depuis l'Afrique.

今年,由于他对扭转非外流所作的贡献,获肯尼亚裔美国专业员协会和“职业民族”颁发的非扩增奖。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne les organisations patronales, elles sont regroupées autour de la FKE (Federation of Kenyan Employers ou Fédération des employeurs kényens), affiliée à l'OIE (Organisation internationale des employeurs).

雇主织的傘型机加了国际雇主织的肯尼亚雇主联合会。

评价该例句:好评差评指正

UNIFEM a aidé la National Association of Kenyan Women in Business à organiser une foire commerciale à l'occasion du Sommet des chefs d'État des pays membres du Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA) à Nairobi; à cette occasion, des négociantes originaires de ces pays ont présenté leurs marchandises et ont échangé des informations et des contacts avec les milieux d'affaires.

妇发基金在内罗毕举行的东南非共同市场国家元首首脑会议期间支持肯尼亚商业妇女全国协会举办商展,在商展上来自各会员国的妇女贸易商展览其产品和分享情报和商业关系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


短视, 短收肌, 短寿, 短寿命, 短睡衣, 短踏板, 短体鳗属, 短统袜, 短统靴, 短头的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 2013年8月合集

Elle a été remportée par le Kenyan Ezequiel Kemboy, devant son compatriote Conseslus Kipruto et le Français Mahiéddine Mekhissi.

肯尼亚Ezequiel Kemboy在同胞Conseslus Kipruto和法国Mahiéddine Mekhissi之前赢得

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


短尾楼船, 短尾雀, 短文(报纸的), 短系船索, 短下颌, 短线, 短线圈电炉, 短消息, 短小, 短小的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接