La société QinetiQ a également pris part à l'exécution d'un contrat attribué par l'ESA à l'Institut Ernst-Mach (Allemagne) afin de caractériser le comportement d'équipements spatiaux courants soumis à des impacts de débris ou de météorites.
蒂克公司还参与了
德国马赫研
所牵头的欧空局的一项合同，以便确定典型航天器设备应对碎片和流星体撞击的特点。
La société QinetiQ a pris part à l'exécution d'un contrat en cours attribué par l'ESA à l'Institut Ernst Mach (Allemagne) afin de caractériser le comportement d'équipements spatiaux courants soumis à des impacts de débris ou de météorites.
夸蒂克公司参与了德国马赫研所牵头的欧空局的一项合同，以便确定典型航天器设备应对碎片和流星体撞击的特点。
Le Groupe d'étude de la résistance à l'impact, des impacts et de la mécanique des structures de l'Université de Cranfield a continué d'élaborer, avec le Laboratoire national de Los Alamos (États-Unis) et l'Institut Ernst Mach (Allemagne), au moyen d'une méthode SPH (Smoothed Particle Hydrodynamics), le code non linéaire de calcul des structures en éléments finis LLNL-DYNA3D.
克兰菲尔德大学抗撞性、撞击与结构力学小组继续与美国洛斯阿拉莫斯国家实验室和德国马赫研所合作开发非线性有限元代码“LLNL-DYNA3D”，同时结合使用光滑粒子流体动力学方法。
Le Groupe d'étude de la résistance à l'impact, des impacts et de la mécanique des structures de l'Université de Cranfield collabore avec le Laboratoire national de Los Alamos (États-Unis) et l'Institut Ernst Mach (Allemagne) à l'élaboration du code non linéaire de calcul des structures en éléments finis, LLNL-DYNA3D, pour prévoir la réponse d'un matériau à l'impact de débris à très haute vitesse.
克兰菲尔德大学抗撞性、撞击与结构力学小组一直与美国洛斯阿拉莫斯国家实验室和德国马赫研所合作开发非线性有限元代码“LLNL-DYNA3D”，用于预测某种材料对超高速碎片撞击的反应。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
在与马赫研
。
喷射客机是唯一一种超音
的
，
黎飞往纽约只要3小时。
