Je vais traverser la place Marignan.

我要穿过马里尼昂广场。

Rue de Marignan, à Paris, caché au fond d’une cour : le musée secret. Une centaine de pièces sont protégées comme des objets rares.

巴黎马里尼昂街（Rue de Marignan）隐藏在一个庭院：秘密博物馆。一百件作为稀有物品受到保护。

En 1515, le roi François 1er est vainqueur à la bataille de Marignan.

1515年，弗朗索瓦一世在马里尼亚诺战役中胜利了。

Il n’avait plus qu’un tronçon de quatre épées ; une de plus que François Ier à Marignan.

他四把剑只剩下了断片，比弗朗索瓦一世在马林雅诺还多一把。

D'ailleurs, ils ont même poussé plus loin au sud, dans une région qui à l'époque était occupée par les français, mais malheureusement, en 1515, ils se sont fait fumer leur race à la bataille de Marignan.

顺便说一句，他们甚至进一步向南推进，进入当时被法国人占领地区，但不幸是，在1515年，他们种族在马里尼昂战役中被消灭。

Donc Bayard, en soi, n'a pas  pu adouber le roi le soir de Marignan, puisqu'il avait déjà été fait chevalier à son  couronnement.

Milan est ainsi à nouveau française  après la célébrissime bataille de Marignan, où Français et Vénitiens battent les indomptables  Suisses engagés par le duc de Milan - et Bayard est présent, comme d'habitude.