Le Pont d'Argenteuil de Monet, déchiré d'un coup de poing en 2007.

莫奈Pont d'Argenteuil，在2007年被一拳撕裂。

Pour limiter l'affluence du week-end prochain, le musée Claude-Monet a limité les ventes de billets sur Internet, mais promet d'accueillir tous ceux qui se présenteront.

- 为了限制下周末人潮，克劳德-莫奈博物馆在互联网上限制了门票销售，但承诺欢迎所有到场人。

Monet, on l'a pris juste avant le confinement.

莫奈，我在隔离之前就把它带来了。

Dis, Monet, ça t'agace pas, ce surnom d'Impressionniste ?

莫奈你说啊，这个印象派称号，你不会觉得不爽吧？

Monet, vous dites? Et non, on parle de Gustave Caillebotte.

你在说莫奈？不，我们说是古斯塔夫·卡博特。

Il y a aussi eu Monet, Da Vinci, Rubens et pleins d’autres.

他还把莫奈、达芬奇、鲁本斯和其他大师搬上了荧幕。

Manet, c’est celui qui a fait Olympia et Monet, c’est l’un des fondateurs de l'impressionnisme.

马奈是那位创作出《林》画家，而莫奈则是印象派创始人之一。

Au même titre que l'horticulture, passion qu'il partage avec Monet.

就像在园艺上，他和莫奈都有着同样热情。

Touriste : Bonjour madame. Je voudrais visiter la maison et les jardins de Claude Monet.

您好，夫人。我想要参观克劳德·莫奈住宅和花园。

Monet a révolutionné l'art en peignant en plein air et en capturant les changements de lumière.

莫奈通过户外写生和捕捉光线变化，革新了艺术。

Mais à Monaco, il y a beaucoup trop de monde pour Monet.

但在摩纳哥，关注莫奈人太多了。

Il est très connu de son vivant, autant que ces autres amis impressionnistes comme Monet, Renoir, Degas, Pissarro et les autres.

他生前颇有名气，就像莫奈、雷诺阿、德加、毕沙罗那些印象派画家一样。

Dans le Sud, Monet change de style.

在南方，莫奈改变了他风格。

Ses amis s'appellent Monet, Degas, Cézanne ou Renoir.

他朋友叫莫奈、德加、塞尚或雷诺阿。

Léon Monet prend conscience très rapidement du génie créatif et du coup de crayon de son frère Claude.

莱昂·莫奈很快就意识到他弟弟在素描上创作天赋。

Savez-vous que Monet s'est aussi métamorphosé en se rendant sur les bords de la Méditerranée?

你知道莫奈也因去地中海海岸而变身吗？

Ce coup-ci, c'est une oeuvre de Monet, " Les Meules" , qui s'est retrouvée couverte de purée.

这一次，它是莫奈作品，“Les Meules”，最后被捣碎了。

Chez Monet, on passe de 24 km pour le début de sa carrière à 6 pour ses paysages de Londres.

至于莫奈，能见度从他职业生涯开始时24公里到他伦敦风景画6公里。

Aux " Nymphéas" de Claude Monet répond " La Grande Vallée" de l'Américaine Joan Mitchell.

克劳德·莫奈《睡莲》回应了美国人琼·米切尔《大河谷》。