有奖纠错
| 划词

Mons pays espère que ces négociations seront prochainement menées à bien.

坦桑尼亚希望早日完成这些谈判。

评价该例句:好评差评指正

Les Romains ont baptisé Gibraltar Mons Calpe mais n'y ont pas fondé de ville.

罗马人将直布罗陀称为“Mons Calpe,但他们没有那里建立城市。

评价该例句:好评差评指正

En outre, la signature de la gravité dans la région de Tharsis ne fait pas apparaître le volcan Olympus Mons, ce qui confirme la relative jeunesse de ce dernier.

此外,Tharsis区域有关的重力标示包括奥林斯山,从而证实奥林斯火山相当年轻。

评价该例句:好评差评指正

Mons pays est en faveur d'un renforcement de la coordination, par le biais de réunions de coordination régionale, entre les commissions régionales, les organismes de l'ONU et les institutions spécialisées qui développent les programmes régionaux.

我国赞成通过制定区域方案的各区域委员会、联合国机关和专门机构之间举行区域协调会议,加强协调工作。

评价该例句:好评差评指正

Les résultats de ces mesures révèlent une pente en direction des basses terres du nord, l'existence du volcan le plus élevé du système solaire avec une altitude de 26 kilomètres (Olympus Mons) et l'un des bassins d'impact les plus grands connus à ce jour avec 2 100 kilomètres de diamètre et 9 kilomètres de profondeur (Hellas).

结果显示面向北部低地的一个局部性斜坡,太阳系中最高的火山高度达26公里(奥林斯火山)和一个已知的最大撞击盆地,宽2,100公里,深9公里(希腊盆地)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


flouer, flouette, flouse, flouter, flouve, flouze, flovencite, flovochrome, flowchart, flow-chart,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法节日介绍

La fête nationale belge se célèbre en famille, à Mons.

在蒙斯,人们是和家人一起庆祝比利时的国庆节的。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Un peu de culture avec l'ouverture de Mons 2015 capitale européenne de la culture.

蒙斯“欧洲文化之都”幕的一点文化。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Après Mons ne s'était trompé d'embranchement à la Louvière.

经过蒙斯后,们在卢维耶分岔口的地方错了路。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 20187合集

Bruno Faure, vous êtes à Mons en Belgique pour le constater.

布鲁诺·福尔,你在比利时蒙斯,看到这个。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Et puis, dimanche à 10 h, ne manquez pas l'un des grands rendez-vous de l'année : l'exposition Van Gogh au BAM, le musée des beaux-arts de Mons.

然后,周日早上10点,不要错过一一度的盛会之一:在蒙斯美术馆举办的梵高作品展。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210合集

L.Delahousse: En bref, l'imam H.Iquioussen, qui avait fui après la décision du conseil d'Etat de l'expulser, a finalement été arrêté en Belgique aujourd'hui, à Mons, précisément.

- L.Delahousse:简而言之,伊玛目 H.Iquioussen 在国务委员会决定驱逐后逃离,今天终于在比利时被捕,确切地说是在蒙斯。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fludrocortisone, fluellite, fluence, fluent, fluente, fluer, fluet, flueurs, fluidal, fluidalité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接