Allez, je relis un coup mon discours, je vais leur en mettre plein la vue tout à l'heure à l'Agora.

来，我重读我的演讲，我集市上给他们留下深刻印象。

Il vient presque tous les jours à l'Agora, l'un des dix accueils de jour géré par Emmaüs à Paris.

他几乎每天都来 Agora，这是 Emmaüs 巴黎管理的十个日间中心之一。

L'armée romaine prend d'abord le port de la ville, puis, elle se dirige vers l'Agora, le centre administratif, religieux et commercial de la cité.

罗马军队首先占领了该市的港口，后向该市的行政、宗教和商业中心阿戈拉进军。

Sous un texte gravé en lettres grecques, Cheng Xin reconnut dans un bas-relief un groupe de philosophes drapés dans leur robe qui discutaient dans une agora entourée de colonnes.

程心看到那一大片拉丁文下面有一幅浮雕，好像是表现穿着简洁长袍的古希们一个被石柱围绕的广场上辩论。

Symboliquement, les autorités ont choisi Délos pour illustrer la montée inexorable de la Méditerranée en disposant un orchestre dans l'agora du sanctuaire d'Apollon qui sera noyé.

具有象征意义的是，当局选择了提洛岛，通过被淹死的阿波罗圣殿的集市中放置一支管弦乐队来说明地中海不可阻挡的崛起。

1975, c'est l'agora d'Évry, qui est inaugurée.

C'est des agora, des agoras municipales dans chaque ville, dans chaque quartier où les gens discutent.

C'est justement cette idée de dire il faudrait Institutionnaliser les ronds-points, c'est-à-dire créer dans chaque quartier des agoras citoyennes.

Une agora citoyenne quelque part, alors ça pourrait être un rond-point, ça pourrait être la mairie, ça peut être n'importe quoi, ça peut être la salle des fêtes.

Et puis, on va faire une publication sur Twitter et puis on va se rendre compte que dans une autre agora, un peu ailleurs dans le territoire, d'autres infirmiers et infirmières ont fait le même constat.