有奖纠错
| 划词

Les ventes liées aux produits aquatiques, Aquarium Marsteller principale de la peinture.

销售水族相关产品,主营博雅水族画。

评价该例句:好评差评指正

Aquarium boutique de changer le modèle d'affaires traditionnel, l'expansion de groupes de consommateurs.

改变水族店的传统经营模式,扩大消费群体。

评价该例句:好评差评指正

Le Victor 3 en mission sur une épave dans un aquarium.

胜利者三对一的使命,以破坏在一个水族馆

评价该例句:好评差评指正

L'Aquarium est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.

水族馆向残疾人开放。

评价该例句:好评差评指正

Bo technologie d'accès à l'Aquarium est situé dans la belle "image" de la ville - Jiangshan.

览博水族工艺厂坐落于美丽“如画”的城市--江山。

评价该例句:好评差评指正

L'eau, source de votre Corners» est une conception, la production de haute qualité professionnelle aquarium entreprise.

水贵坊’是一家设计、制作高档水族箱的专业公司。

评价该例句:好评差评指正

La Société est des États-Unis et Chengdu Wang poissons d'aquarium en écologie végétale à l'Office de Shandong.

本公司是成都美鱼王生态水族厂驻山东办事处。

评价该例句:好评差评指正

CLIMATISATION : L'Aquarium, la Boutique, et le Café sont climatisés.

水族馆,这些商店和咖啡馆都有空调。

评价该例句:好评差评指正

Paul, la pieuvre de l'aquarium d'Oberhausen, a livré son pronostic pour la demi-finale de mercredi: c'est l'Espagne qui devrait émerger.

奥博豪森水族馆保罗章鱼姐发布周三那场半决赛的预测:西班牙将胜出。

评价该例句:好评差评指正

D'autres espèces gagnent la mer après s'être échappées d'aquariums ou d'installations piscicoles ou en avoir été relâchées (voir aussi plus loin, par. 46).

其他物种则从水族馆和养渔场逃出或放出后进入海洋(另见下文第46段)。

评价该例句:好评差评指正

Image insolite de ces deux langoustines qui jouent au football dans un aquarium de Berlin, à l’occasion de la Coupe du monde !

世界杯期间,这两只海螯虾在柏林某水族馆中踢足球的奇特画

评价该例句:好评差评指正

Il était une fois, il y a très longtemps, un poisson rouge très rouge qui s'ennuyait dans un aquarium très grand.Ce poisson rouge...

从前,在很久很久以前,有一条红色的鱼,红,在一个很大的鱼缸里待腻了。

评价该例句:好评差评指正

Le principal distributeur américain de la Société, Wang série écologique de poissons d'aquarium, aquatique éco-arc-en forme de table, mur aquarium, et ainsi de suite.

本公司主要经销美鱼王系列生态水族箱、弧形水族生态茶几、壁挂式水族箱等。

评价该例句:好评差评指正

Notre société a été créée en 1993, spécialisée dans la production et l'exploitation d'une variété d'aquarium fournitures et accessoires, ont le droit d'importation et d'exportation.

我公司于1993年成立,专业生产和经营水族用品及各种附件,拥有自营进出口权。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une des sociétés de commerce extérieur, à long terme, agent de fournitures pour animaux de compagnie, aquarium produits et les produits chimiques.

本公司是一家进出口贸易公司,长期代理宠物用品,水族产品和各类化工用品。

评价该例句:好评差评指正

Le football mène à tout, même quand on ne joue pas. Ce n'est pas Paul, -tentaculaire oracle de l'aquarium d'Oberhausen, qui vous dira le contraire.

即使没在踢球赛,足球事业也不会就此停歇。对于这一点,奥博豪森水族馆的“预言帝”章鱼保罗也没有异议。

评价该例句:好评差评指正

Certains pêcheurs utilisent des stupéfiants d'origine végétale et synthétique comme le cyanure de sodium et le chlore pour capturer des poissons d'aquarium dans les récifs.

一些珊瑚礁地区的渔民使用植物做成的麻醉剂以及合成麻醉剂(例如氰化纳和氯)捕捉提供给水族馆的鱼。

评价该例句:好评差评指正

Dans le jardin construit l'aquarium marin de tropiques, l'mer-oiseau jardin, le hall d'alligator, le hall de tortue d'esprit et ainsi de suite 8 montres le projet d'amusement.

园内建有热带海洋水族馆、海鸟园、鳄鱼馆、灵龟馆等8个观赏游乐项目。

评价该例句:好评差评指正

Marcher à coté des poissons, un joli rêve d’enfant ! Celui-ci a pu le réaliser à l’occasion d’une visite à l’aquarium de l'Atlantide de Nassau, aux Bahamas.

紧贴着鱼儿们走路是孩子的美好梦想!如果去巴哈马首都拿搔的亚特兰提德水族馆参观的话,这一切就不再是梦想了。

评价该例句:好评差评指正

En outre, le Centre servira d'attraction touristique dans la mesure où il organisera des expositions sur la vie marine et où un grand aquarium sera ouvert au public.

此外,该中心将会吸引游客,因为将会展出关于海洋生物的各种展品和一个大型水族馆

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


PNB, pneu, pneu-citerne, pneuma, pneumallergène, pneumarthose, pneumastoscope, pneumatique, pneumatisation, pneumatochimie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基础法语小知识

Moi aussi, mais nous allons avoir besoin d'un nouvel aquarium.

也是,可是们需要一个新的水箱

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Tu as raison. Nous allons bientôt avoir besoin d'un nouvel aquarium.

你说得对,们得赶快准备一个新的水箱

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Vous pouvez visiter le grand aquarium, c'est très intéressant pour les enfants.

你们可以去参观它对于孩子来说是很有趣的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il y a aussi un aquarium avec 33 000 animaux marins, dont 400 requins.

还有一个面有33000只海洋动物,其中包括400只鲨鱼。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Les aquariums sont chers à l'achat et demandent beaucoup d'entretien.

鱼缸的购买成本很高,并且需要大量的维护。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

C'est parce que Steve Jobs a plongé le baladeur dans un aquarium.

是因为史蒂夫·乔布斯将播放器浸入了一个鱼缸

评价该例句:好评差评指正
科技

Il aime plonger jusqu’à 600 mètres de profondeur, et de fait, survit difficilement en aquarium.

它喜欢潜入600米深的水域,因此在很难

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

J'avais besoin de son aquarium pour le punch.

需要鱼缸来装潘趣酒。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

L'aquarium vide du strangulot était posé à côté de sa vieille valise ouverte.

格林迪洛的空水箱立在他那破旧的箱子旁边,那箱子开着,差不多要装满了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Merci, Monsieur le Directeur. Lupin prit sa valise et l'aquarium vide.

“谢谢你,校长。”卢平拎起他的旧箱子和那个水箱

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

J'ai la tête coincée dans un aquarium. Et comment cela vous est-il arrivé, Madame Calamité ?

把头卡在鱼缸灾难夫人,您是怎么搞的?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

L'aquarium sous le bras, Lupin serra la main de Dumbledore.

卢平把那空水箱稍微侧了一下,以便和邓布利多握手。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Le voici chez lui, dans son aquarium, ouvert au public, à Oberhausen, près de Düsseldorf, en Allemagne.

看,就是它的“家”——一个位于,德国杜塞尔多夫附近的奥博豪森的,对公众开放。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Maintenant, les aquariums s'équipent facilement de programmateurs et de distributeurs de nourriture, qui permettent de s'absenter pendant un mois.

使得们可以放心的离开家一个月之久。现在,可以很容易的配备上程序控制器和食物分配器。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Vous pouvez visiter le grand aquarium, qui est passionnant pour les enfants.

你可以参观大型对孩子们来说是令人兴奋的。

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

J'ai une idée, et si on allait à l'aquarium ?

有个想法,要不去水怎么样?

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Nous allons pouvoir profiter d'une visite à l'aquarium tous ensemble, Annie a un mauvais d'impatience.

们可以一起享受一次水之旅,安妮已经迫不及待了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

On a augmenté la température des aquariums de un ou deux degrés.

- 的温度提高了一到两度。

评价该例句:好评差评指正
Julie Depardieu专栏

L’Aquarium de Camille Saint-Saëns fait un effet immédiatement apaisant sur nous, pauvres humains.

卡米尔圣桑水个可怜的人类产了立即的舒缓作用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Dans le ventre du dragon, cet ancien salarié était responsable de l'entretien des aquariums.

在龙的腹中,位前员工负责的维护工作

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pneumocrâne, pneumocystographie, pneumocystose, pneumoencéphale, pneumoexopéritoine, pneumogastrique, pneumogramme, pneumographe, pneumographie, pneumogynécographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接