有奖纠错
| 划词

Oui, grâce à l'Argus, le bateau auquel ils font signe.

有,多亏了阿尔戈其号,他们看到了这艘船并向它

评价该例句:好评差评指正

Exact, la première fois que les naufragés ont aperçu l'Argus, il est passé au large sans les repérer.

实,这些遇难者第一次向阿尔戈其号求时并没有被船上的人注意到。

评价该例句:好评差评指正

Les principales conclusions étaient les suivantes : nécessité de revoir et d'actualiser le cadre de contrôle interne; nécessité d'examiner les droits d'accès excessifs accordés à certains utilisateurs du système Atlas; synchronisation des profils d'utilisateurs du système Atlas et Argus; ségrégation des tâches et des processus; configuration et établissement de rapports.

需要审查内部控制框架;需要处理给予一些Atlas用户过多使用权利的问题;使AtlasArgus用户简介同步;职责分离以及处理、配置报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enquêteur, enquêteuse, enquiquinant, enquiquinement, enquiquiner, enquiquineur, enraciné, enracinement, enraciner, enragé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CCTV 生之博馆一分

Exact, la première fois que les naufragés ont aperçu l'Argus, il est passé au large sans les repérer.

评价该例句:好评差评指正
CCTV 生之博馆一分

Oui, grâce à l'Argus, le bateau auquel ils font signe.

评价该例句:好评差评指正
Gargantua(巨传)- François Rabelais

Argus avoyt cent yeulx pour veoir; cent mains fault à un sommelier, comme avoyt

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


enrayure, enrégimentation, enrégimenter, enregistrable, enregistrant, enregistré, enregistrement, enregistrer, enregistreur, enregistreuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接