Comme si un signe astrologique allait déterminer ta vie !

就好像生肖你的人生！

– Mes chéris, dit-elle, nous avons presque fini notre travail sur les prévisions astrologiques.

“亲爱的，我们差不多已经讲完了行星占卜。

Alors il faut savoir qu'il y a une énorme superstition de la part des parents chinois sur les signes astrologiques.

讲起来生肖属相，中国父母实在是太迷信了。

Alors 12 ? 12. Le nombre parfait : les 12 heures, les 12 mois, les 12 signes astrologiques, les 12 apôtres, les 12 peuples d'Israël, les 12 dieux grecs, la douzaine d'oeufs !

那么12？12，完美的：12时，12个月，12星座，12使徒，以色列的12个民族，希腊的12位神，一打有十二个鸡蛋！

Bon déjà il faut savoir que la majorité des brigades SS étaient Poisson, ça pose quand même bien le décor pour le pire signe astrologique du monde.