La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.
俄罗斯裘皮大衣产量提高因为出口量也增多。
La production, dans son ensemble, a augmenté.
产值总体来看是增长了。
Notre bonne qualité et de prix, les ventes ont augmenté échelle est en expansion.
我们质量好，价格相当，销量不断增加，规模正在扩展。
Le taux de chômage britannique a augmenté.
英失业率上升。
La société de plus en plus dans l'environnement concurrentiel international a augmenté.
使公司在日益激烈环境中逐渐壮大。
Le nombre des étudiants a augmenté de trois fois et demie par rapport à1976.
大学生量比1976增加了两半（为1976半）。
Ce niveau a "considérablement augmenté", a concédé le premier ministre japonais, Naoto Kan.
日本首相菅直人(Naoto Kan)承认，核辐射水平继续升高。
La circulation automobile a tellement augmenté qu'il faut construire de nouvelles routes.
汽车交通大大增加，必须修建新公路。
Les salaires ont augmenté de 3% mais les prix ont augmenté d'autant.
工资增加了百分之, 但物价也增长了这么多。
Activités d'exportation a augmenté d'année en année.
出口业务逐攀升。
Les chiffres du chômage ont constamment augmenté.
失业人不断在增长。
Le nombre de touristes, toutes nationalités confondues, a augmenté.
各旅游者总人有所增加。
Le bassin de Sichuan est encore augmenté son largeur de vibration.
四川盆地因地震而被抬升。
Elle a fait valoir que sa charge de travail avait augmenté.
她强调指出她工作负荷已经增大了。
Le prix de l'essence, de même que celui du tabac a augmenté de 10%.
汽油和卷烟价格都涨了10%。
Le nombre des étudiants a augmenté de trois fois et demie par rapport à 1976.
La valeur de cette peinture a augmenté.
这幅画升值了。
Le nombre des étrangers a augmenté de trios fois.
外人量增加了。
Le nombre de femmes originaires d'Europe orientale et des NEI a augmenté de 5 %.
来自东欧和新近独立家女性专业人员增加了5个百分点。
Le taux d'utilisation de contraceptifs, l'espérance de vie et le taux d'alphabétisation ont tous augmenté.
避孕药物使用率、人均寿命和识字率均有提高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le pouvoir d'achat a augmenté dans ce quinquennat.
在这五年期间，人的购买力有所提高。
Déjà, partout dans les zones à faible émission, on a augmenté de 1 000 euros.
在低排放区，经将奖金提高 1000 欧元。
C'est entre 2000 et 2001 que son prix a augmenté le moins.
2000年到2001年之间，价格幅最小。
Par rapport à 1999, le prix a presque augmenté de 10 euros en 2006.
与1999年相比，2006年的价格差不多长10欧。
En 10 ans, son prix a augmenté d'une dizaine d'euros.
10年间，价格十多欧。
Netflix a augmenté de prix pendant qu'on parle.
网飞还在讨论的时候偷偷价。
Le prix des sacs haut de gamme a ainsi augmenté de 20% ces dernières années.
近年来，高档包包的价格 20%。
Le marché du luxe a encore augmenté de 15% en moyenne en 2022.
奢侈品市场在2022年平均增长15%。
Par exemple, entre janvier et juillet 2021, les billets ont augmenté de 19 %.
例如，在2021年1月至7月之间，票价19%。
En 2023, ils ont augmenté de 4,75 %, un record.
到2023年，通行费增长4.75%，创下新高。
C'est pas... Mais ça a énormément augmenté.
不是… … 但是价格经很多。
D’ailleurs, leur nombre a augmenté de façon fulgurante dans les dernières années.
此外，近年来患病的数量急剧增加。
32.Notre prix de vente a augmenté à cause de l'augmentation des prix de revient.
32.由于成本增加，的销售价格也只能提高。
A Vous avez augmenté le prix! Pour quelles raisons?
贵方把价格提高！请问，这是什么原因？
Depuis 60 ans, la fréquence des orages a augmenté de 20 %.
在过去的60年里，风暴的频率增加20%。
Entre 2001 et 2012 le nombre de détenus a augmenté de 35%
在2001年至2012年之间，被拘留者人数增加35％。
La population de rhinocéros en Afrique a finalement augmenté !
犀牛数量在非洲最终增加！
La population des rhinocéros a augmenté de 5,2 % ces dernières années.
这几年犀牛数量增加5.2%。
Mais effectivement le coût de la vie a augmenté.
但是的确生活的成本增加。
La concurrence et les frictions entre les deux pays ont augmenté de manière significative.
两国之间的竞争和摩擦显著增加。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
裘皮大衣产量提高因为出口
量也增多。
环境中逐渐
半（为1976
的购买力
经将奖金
1000 欧元。
外法语 Le français （修订本）第二册
幅
