有奖纠错
| 划词

Selon Larry Diamond17, la société civile est le domaine de la vie sociale organisée qui est volontaire, autogène, autosuffisante, autonome par rapport à l'État et liée par un ensemble de lois ou de règles partagées.

Diamond认为,17公民社会是有的社会生活的范畴,它是自愿、自生、自助和不受制于国家的,但受到套法律规则或共同规则的规范。

评价该例句:好评差评指正

À sa 4105e séance, tenue le 28 février, le Conseil a entendu un exposé de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour les Balkans, M. Carl Bildt, sur la recherche d'une stabilité autogène pour cette région.

在2月28日第4105次会议上,安理会听取了巴尔干特使卡尔·比尔特尔关于谋求该区域自我维持的稳定的口头报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aérate, aérateur, aération, aératrice, aéraulique, aéré, aéreine, aérémie, aérer, aéricole,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接