J'imagine que vous voulez mon autographe ?

“我你们要我签名，不？”

Qui est-ce qui voulait un autographe ?

谁心他的签名？

Elles ne penseront même pas à lui demander un autographe.

她们甚至不会上去拿个亲笔签名。

Elle veut ton autographe, Harry, dit Fred avec un sourire.

“她要你的签名呢，哈利。”弗雷德笑道。

Tenez, le voilà ; contemplez à l'aise l'autographe d'un meurtrier.

看，就这个。仔细这个杀人犯的亲笔信。”

– Dites, vous pourriez vous intéresser à mes autographes !

说，你们可能对我的签名感兴趣！

Alex : Mon amour ? Tu veux pas aller lui demander un autographe ?

亲爱的？你能不能去向他要个签名？

" Pour Joséphine, en attendant qu'un jour, ce soit elle qui me signe un autographe" .

“给Joséphine，等未来某，她给我签名。”

–Merci, monsieur, dit-il enfin en le rendant ; c'est un autographe bien intéressant.

“谢谢，先生。”他看完了之后，对律师说，“这字体真的让人觉很有趣。”

– Heu… nous n'avons pas besoin d'autographes pour le moment, merci, répondit Ron.

“哦… … 我们现在不需要，谢谢。”

– Moi, je tiens à avoir son autographe, si je peux, dit Ron. Tu n'aurais pas une plume, Harry ?

“如果可能的话，我要他的签名照片。”罗恩说，“你没有带羽毛笔吧，哈利？”

Personne ne pourra venir chercher ses autographes.

- 没有人能够拿起他们的签名。

Je vais vous demander un petit autographe ici.

- 我要在这里请你签名。

Mais il veut un autographe ! Pourquoi il tend la main ?

- 但他要个签名！他为什么要伸出援手？

Les soldats ukrainiens sont devenus des rock stars, signant des autographes sur des drapeaux.

乌克兰士兵已成为摇滚明星，在旗帜上签名。

Sur le mur des César, il a laissé l'autographe d'un homme heureux.

- 在塞萨尔墙上，他留下了个快乐的人的亲笔签名。

Tu veux un autographe ? - De toi ?

你要签名吗 - 你的签名吗？

La comédienne : Excusez-moi, bonjour. Est-ce que vous pourriez me demander un autographe ?

女演员：对不起，早上好。你能要求我签名吗？

Vous pourriez me.. me signer un petit autographe pour mon fils ? - Mais pas de problème !

- 你可以我..给我儿子签名个小签名？- 但没问题！

Krum s'était déjà éloigné de quelques pas lorsque, n'y tenant plus, Ron s'écria : – Est-ce que je pourrais avoir un autographe ?

克鲁姆已经准备走开了，罗恩突然说道：“你能给我签个名吗？”