Si vous avez envie de le faire, dites-vous.

如果这么做，就对自己说吧。

Qu'est-ce que vous avez envie de faire comme métier ?

您做什么职业呢？

J'adore aussi qu'ils aient envie de me faire plaisir.

我也希望他能让我开心。

Maintenant si vous avez envie de faire beaucoup de limonade, beaucoup de litres.

现在，如果要制作很多柠檬汽水，好几升汽水。

Ce sont souvent des jeunes filles parce que j’avais envie de faire ça tôt.

通常都是年轻女孩，因为我很早就这么做。

Georges avait envie de la faire, cette affaire. Surtout lui. Suzanne un petit peu moins, peut-être.

乔治很开面店，苏珊娜还好。

C'est à ce moment-là, j'avais 10 ans, que j'ai compris que c'était ça que j'avais envie de faire.

那，我10岁，我明白了，那就是我要做的。

Si vous avez envie de faire des tagliatelles ou bien même, je sais pas, par exemple des lasagnes, ça serait peut être l'occasion.

如果做意大利干面条，我不知道，比如千层面，这可能是个机会。

Elle avait envie de faire des voyages ou de retourner vivre à son couvent. Elle souhaitait à la fois mourir et habiter Paris.

她旅行，或者回修道院。她既死，又去巴黎。

D'abord, ça doit être un défi qui est motivant, quelque chose que vous avez vraiment envie de faire, peut-être que vous y pensez déjà depuis un certain temps.

首先，这一挑战要能够使产生动力，真的很做这事，或许这件事已经考虑过一段间了。

Je t'avais dit Steven, c'est pour ça que je me suis éloigné de vous parce que je n’avais pas envie de faire partie de vos histoire bidons la !

我告诉过Steven, 这就是为什么我离开，因为我不成为那里的虚假故事的一部分。

Alors, avec la préposition « de » , on a par exemple : « Accepter de faire quelque chose » , « Arrêter de faire quelque chose » , « Avoir envie de faire quelque chose » .

含有介词de，我说：Accepter de faire quelque chose同意做某事 Arrêter de faire quelque chose停止做某事 Avoir envie de faire quelque chose要做某事。

Comme ça, la personne sait que tu la reverras soit aujourd'hui, soit un autre jour. – Et enfin, ne dis pas « sacrebleu » ou « sacre bleu » , à moins que t'aies vraiment envie de faire une blague et de faire rire les francophones.

这样的话，对方知道明天或者哪天会再见他。最后，不要说“sacrebleu”或者 “sacre bleu”，除非真的开玩笑，让法语人发笑。

Pour que tu aies envie de faire des vidéos comme ça.

Si vous avez envie de faire comme Miguel qui s'entraîne devant la vidéo d'Ernesto, vous pourrez devant Coco !

J'avais vraiment envie de vous faire ce cadeau personnalisé

Je sais pas, je me sens un peu, enfin, privée de faire des choses que j'aurais envie de faire.

Donc demandez-vous quelles étaient ces choses que vous aviez envie de faire en janvier l’année dernière.

Sachant que à l'école, on peut parler de sexe entre amis et avoir envie de faire ça.

Pourquoi vous avez eu envie de faire parler des femmes noires sur la sexualité?