Auprès de ces thermes un lac. Je vais m’y balader.
温泉旁是一个湖，我也去瞧了下。
Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert a l'inconnu ?
我漫步在大街上，心儿向陌生人打开?
En me baladant dans Taglibaran et passant devant le Mac Do, sur la porte, une inscription expliquant qu’il y a la Wi Fi et gratuite en plus … Super !
在Taglibaran街头闲, 一家麦当劳, 上写着Wifi, 还是...太好了!
Aujourd'hui, mon chat est mort en se baladant dans la cuisine. Il a eu une crise cardiaque lorsque le grille-pain a fait sauter mes deux tartines. Paix à son âme. VDM
今天，我猫在厨房散步时挂了，是因为看到烤面包机里突然弹出两片面包吓得心脏病突发而亡。愿他灵魂安息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais le plus flippant c’est les parents qui baladent leurs enfants en laisse.
但最可怕的是父母用遛狗绳牵着孩子来去。
J'ai loué une voiture, je me suis baladé- c'était bien.
我租了一辆车，我就在那里散步，就样。
Vous allez encore vous balader ? dit Neville.
“你们又打算出去。”他说。
On est allés se balader dans les îles croates.
我们去克罗地亚的岛屿上逛。
Baladez-vous dans le quartier de Triana réputé pour ses céramiques.
在以陶瓷闻名的特里亚纳区散步。
Les deux garçons sont partis se balader en vélo sur les collines.
我的两个儿子出门去小山丘上骑车闲逛了。
Tu peux être hyper heureuse et te balader, chanter cette chanson.
你可以非常开心，到处，唱着。
Il aimait se balader pieds nus et porter les cheveux longs.
他欢来去，留着长发。
Non non, la forêt, la lumière, ça s’appelle se balader en forêt.
不不，森林，阳光，那叫林间漫步。
Et on va venir mélanger déjà, pour que le citron puisse bien se balader.
搅拌一下，使得柠檬可以分散开来。
Vous pouvez vous balader le long des quais, tout le long du Lac Léman.
你们可以沿着莱芒湖，沿着车站闲逛。
Baladez-vous sur les rives de l’Adige, traversant et embellissant la charmante ville de Vérone.
沿着阿迪杰河散步，穿过且点缀富有魅力的维罗纳城。
Alors, j'aimais beaucoup me balader dans le quartier latin ou alors dans le jardin du Luxembourg.
我当时在拉丁区和卢森堡公园散步过好多回。
Tu peux te balader et faire des bêtises mais ça n’a aucun intérêt, ce n’est pas amusant.
你当然可以到处乱逛，做些傻事，不过根本没有好处，没意思。
En ce moment, c'est incroyable d'aller se balader là-bas parce qu'il n'y a plus de touristes.
现在，去那里散步很不可思议，因为没有游客了。
Ceux-ci peuvent se balader, se baigner, se divertir au parc d'attractions ou encore assister aux courses de Formule 1!
他们可以去散步、游泳、在游乐园玩耍，或者观看一级方程式赛车!
Par exemple : Je me baladais quand tout à coup un loup a fait irruption devant moi.
当时我正在溜达，突然有只狼冲到我面前。
Vous pouvez pas tout envoyer balader comme ça.
您不能就样撒手不管。
Alors, on s’était baladé sur les boulevards, dans des chars ornés de verdure, au milieu du beau monde qui la reluquait joliment.
于是，人们用花草装饰了花车，拥着皇后在街上游行；街上人头攒动人们争先恐后地一睹她的芳容。
Baladez-vous au cœur du quartier branché de Bukit Bintang qui réunit de nombreux centres commerciaux dont le gigantesque Pavilion, ouvert en 2007.
漫步于时尚的武吉免登区中心，该地区汇集了众多购物中心还包括于2007年开业的百丽宫。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
, 
一家麦当劳, 
上写着Wifi, 还是
...太好了!
来
样。
。
欢
