有奖纠错
| 划词

J'ai rencontré une blonde dans la rue il y a trois jours.

三天前我在街上遇见名金发女郎。

评价该例句:好评差评指正

Elle a une belle chevelure blonde.

她有头漂亮金发。

评价该例句:好评差评指正

C'est une fille aux cheveux blonds.

位金发女孩。

评价该例句:好评差评指正

Les cheveux de la fillette étaient blonds comme le blé.

小女孩头发像成熟麦穗样金黄。

评价该例句:好评差评指正

Cet enfant a deux grands yeux et des cheveux blonds.

个孩子有双大眼睛和头金发。

评价该例句:好评差评指正

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣金发男子,他也心不在焉。

评价该例句:好评差评指正

Elle est blonde ou plutôt châtain clair.

头发金黄, 不, 确切地说浅褐色。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque mes cheveux blonds seront des cheveux blancs.

当我金发上洒满银白霜降。

评价该例句:好评差评指正

Elle s'est fait teindre les cheveux en blond.

她把头发染成了金黄色。

评价该例句:好评差评指正

Il est blond alors que son frère est brun.

头金发, 而他头发却褐色

评价该例句:好评差评指正

Les cheveux de la fillette étaient blonds comme les blés.

小女孩头发像成熟麦穗样金黄。

评价该例句:好评差评指正

Dans le jardin, une petite fille blonde parle français avec les étudiants.

在花园里,有个金发碧眼小姑娘正在和学生们讲法语。

评价该例句:好评差评指正

Il est blond comme elle , et a les mêmes yeux gris bleu .

他像母亲样有金黄色头发, 也有灰蓝色眼睛。

评价该例句:好评差评指正

Regarde le petit blond là-bas!

看那边那个金黄色头发小孩。

评价该例句:好评差评指正

L’homme de mes rêves a 25 ans,les yeux bleus et les cheveux blonds.

我梦想中男人25岁,蓝色眼睛,金色头发。

评价该例句:好评差评指正

Elle avait les yeux tout bleus, des cheveux tout blonds, et des joues toutes roses.

她有蓝色眼睛,金色头发和红扑扑脸蛋。

评价该例句:好评差评指正

Combien de bagages blonds et de traces brillantes ce train a-t-il laissé !

多少金黄色行李/知识和引人注目足迹被辆火车保留下来!

评价该例句:好评差评指正

Une blonde entre dans une pharmacie.

个金发女郎走进家药店。

评价该例句:好评差评指正

Et même si elle m'avait trompé, le bébé n'aurait pas la peau aussi blanche et les cheveux aussi blonds».

即使她背叛了我,孩子也不会有如此白皮肤和如此金黄头发。”

评价该例句:好评差评指正

Parmi eux, je fus rapidement subjugue par Muriel, une grande blonde pleine de spontaneite et d’enthousiasme.

在他们中间,有位叫做穆里尔高个儿金发女孩儿把我牢牢地吸引住了。她充满热情,点儿不矫揉造作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白醋, 白搭, 白答维泪滴, 白带, 白带过多, 白蛋白, 白蛋白铋, 白蛋白反应, 白蛋白过多, 白蛋白检验器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 好法语 1

Il y a un homme grand et blond. Oui, c'est ça, il est blond.

有个金色高大男人。对,是这样,金色

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Vous avez raison, Madame. Vous êtes beaucoup mieux en blonde.

您说对,夫人。金黄看上去更好。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Avez-vous remarqué que tous les petits enfants sont blonds ?

您有没有注意到所有小孩都是金黄色

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Ça ne va pas aux blondes.

跟金色不搭。

评价该例句:好评差评指正
在哪里?

Ce n’est qu’un mélange de tabac blond et brun, c’est ce qui donne ce goût.

“我卷了一些黄烟,还有一些褐色烟草,混在一起就是这个味道。”

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Nicolas : Ah oui ! Bien sûr ! Sa fille est blonde !

!当人!他女儿有着金黄色

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Vous avez vu mes beaux cheveux blonds ?

看到我美丽了吗?

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Donc un petit peu comme si on disait une blonde, un peu en français, ou une infomane.

所以有点像法语中“blonde”,“infomane”。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 里斯坦与伊索尔德

Tristan caresse les longs cheveux blonds d’Iseut.

里斯坦轻拂伊索尔德金色长

评价该例句:好评差评指正
会怎么做?

Vous n'avez pas vu un petit enfant blond, 5-6 ans ?

有没有见过一个5-6岁小孩?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

C’est qui, la petite blonde près de Pascal ?

pascal身边姑娘是谁?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

A présent, ses cheveux blonds dégoulinaient de gadoue.

他那淡金色突然之间就滴下了泥浆。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Elle a sept ans, elle est blonde et elle a les cheveux courts.

她7岁,是金黄色,短

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Dudley était blond, rosé et gras comme un porc.

达力金黄,皮肤有些红,胖得像猪。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Ça serait plutôt une blonde ou une... Une fille facile ?

这更像是“blonde”… … “fille facile”(轻浮女孩)?

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

J'ai des beaux cheveux blonds, hein ?

我有一,是吗?

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Qui est-ce le grand blond, à droite? Il est mignon !

这右侧这个金色高个是谁?他真可爱!

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Par exemple, là, je vais être blonde toute la semaine.

比如,我一整周都是金

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Les grosses moustaches les cheveux longs, les cheveux blonds, les tresses.

大胡子,长,金,辫子。

评价该例句:好评差评指正
我说法语来听

Mais sans ses cheveux blonds, elle ressemble trop à pépé Antoine.

但是没有了她和安东尼老爷爷很像。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白费蜡, 白费力, 白费力气, 白费心机, 白费心思, 白痱, 白粉, 白粉病, 白粉菌科, 白粉菌属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接