有奖纠错
| 划词

Juillette est fière de ses nouvelles bottes.

朱丽叶对她的新靴意。

评价该例句:好评差评指正

Il lèche les bottes au directeur.

向领导谄媚大献殷勤。

评价该例句:好评差评指正

Cette demoiselle porte des bottes rouges.

这位小姐穿了双红靴

评价该例句:好评差评指正

Elle est bien contente de ses bottes.

她对靴意。

评价该例句:好评差评指正

Tous les passagers sont couverts de longs manteaux, portant des bottes de cuir brillants.

行人穿着厚厚的大衣,脚上是锃光瓦亮的皮靴。

评价该例句:好评差评指正

Je pourrais mettre des bottes et un manteau de pluie pour aller au bureau.

我可以穿上短靴和雨衣步行去办公室。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont déjà marché 30 kilomètres à pied aujourd'hui. Ils en ont plein les bottes.

今天已经徒步行走了30公里,觉得受够了。

评价该例句:好评差评指正

Charlie est content de ses bottes.

查理对的靴意。

评价该例句:好评差评指正

Elle a acheté des dizaines de bottes d'asperges .

她买了几十把芦

评价该例句:好评差评指正

Tu as besoin de chaussures, de sandales et de bottes.

你需要鞋,凉鞋和靴

评价该例句:好评差评指正

Ils en ont plein les bottes,parce qu'ils ont déjà marché 30 kilomètres à pied aujourd'hui.

觉得受够了,因为今天已经徒步行走了30公里。

评价该例句:好评差评指正

Je boutique spécialisée dans la production de haute qualité en cuir Shi Zhuangxie femmes, occasionnels chaussures, sandales, bottes équitation, des pantoufles.

我店专业生产中高档真皮女时装鞋、休闲鞋、凉鞋、马靴、拖鞋。

评价该例句:好评差评指正

I est une production professionnelle de patinage de l'usine de chaussures, bottes de patinage engagés dans la production et le marketing.

我公司是专业生产轮滑鞋的生产厂,从事轮滑鞋的生产和销售。

评价该例句:好评差评指正

Produits d'exportation, y compris des chaussures, des sacs, des bottes de travail, cocotte-minute, des fleurs en plastique et ainsi de suite.

出口的产品包括鞋,箱包,工作靴,高压锅,塑料花等等。

评价该例句:好评差评指正

Le gros orteil de son pied droit a subi une grave lésion quand les tortionnaires lui ont piétiné le pied avec leurs bottes.

由于对施行酷刑者穿着靴踩塌的右脚,的右脚大脚趾受重伤。

评价该例句:好评差评指正

Et d'autres fabricants de gants de latex, des gants, des lignes, isolé des bottes, des salopettes, des ceintures, des filets de sécurité et d'autres produits.

以及其厂商的乳胶手套、线手套、绝缘鞋、工作服、安全带、安全网等各种产品。

评价该例句:好评差评指正

En Amérique du Nord et en Europe occidentale et autres lieux d'avoir le produit, certains des plus petit nombre, principalement des bottes et ainsi de suite!

在北美及西欧等地也有产品走向,数量较小一些,主要是靴等!

评价该例句:好评差评指正

J’avais mon idée. J’pris tous ses effets d’puis les bottes jusqu’au bonnet et je les cachai dans le four à platre du bois Martin, derrière la cour. ?

“ 我有我的主意。我把身上的穿着,从靴到帽全部剥下来,然后藏到院后面马丁树林的石灰窖里去。”

评价该例句:好评差评指正

Au Mozambique, l'industrie légère emploie principalement des femmes qui travaillent en général sans aucune protection (bottes, gants, blouses, masques, casques) pour prévenir les effets nocifs des résidus produits.

在莫桑比克,轻工业的主要劳动力是妇女,她在工作中没有任何劳动保护(靴、手套、防护服、面具、头盔)来防止工业元素释放所带来的伤害。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en Mai 28, 1998, le principal produit d'automne chaussures, sandales, bottes. Principalement à l'intérieur un, unique à l'exportation. Ya Disi est la principale marque.

本公司成立于1998年5月28日,我公司主营产品秋鞋、凉鞋、靴。以内销单为主,外销单。主要品牌是雅迪斯。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


钉子户, 钉钻, , 定案, 定本, 定比定律, 定编, 定标尺, 定标块, 定标器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第二册

Charlie est bien content de ses bottes.

查理对他的靴意。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Marron ? Non, je voudrais des bottes noires.

棕色? 不,我要黑色的!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

On va se disputer pour ces bottes alors.

那我们就为这双靴来争论一下吧。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Euh... Faut-tu que j'amène mes bottes d'hiver?

呃... ... 冬靴要不要带?

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Ouvrez vos bottes, moi, j'ouvre un carafe.

脱下靴,我来为您倒杯水。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Et sur ce, il éclaboussa les bottes vernies d’un passant.

正说到这里,他又一脚把污水溅在一个过路人的漆皮靴上。

评价该例句:好评差评指正
法语口语互动训练

Elle porte des bottes, un jean et un pull noir.

着靴、牛仔裤和一件黑色套头衫。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Marius ôta doucement ses bottes et les poussa sous son lit.

他轻轻地脱下靴,把它们推到床底下。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

C'est celui de, je ne sais pas, " boots" en anglais, des bottes.

我不知道它是不是英语单词Boots中的那个音。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Et maintenant pour fêter tes nouvelles bottes, veux-tu aller au Burger King? suggère Bernard.

现在为了庆祝一下你这双新靴,你愿意去汉堡包王快餐连锁店吗?贝尔纳建议道。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Et deux petites bottes sous le ventre pour des ses pattes.

当作它的腿。

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

" Donne-moi vite mes bottes de sept lieues, lui dit-il, afin que j'aille les attraper. "

“赶快把我的七法里靴拿出了,”他命令妻,“我要捉住那些孩。”

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Comment diable est-ce dans mes bottes ?

“这鬼收条怎么钻到我靴里来了?”

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

C’est donc bon à manger, dit la servante en portant les bottes à son nez.

“这么说来,还可以吃的了?”拿侬把靴凑近鼻尖。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Voyez donc, monsieur, lui dit Nanon, les jolies bottes qu’a votre neveu. Quel cuir, et qui sent bon.

“你瞧,先生,”拿侬对他说,“侄少爷的靴多好看,什么皮呀!多好闻哪!

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

Le petit Poucet, s'étant approché de l'Ogre, lui tira doucement ses bottes, et les mit aussitôt.

拇指走到妖精旁边,把他的靴轻轻地脱下,自己上了。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Et moi, je fais deux pattes comme deux petites bottes.

我呢,我要画脚,就像一样。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Oui, répondit le géant en chaussant ses immenses bottes.

“怎么? ”海格说,正在套他的大靴

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 猪佩奇

George, si tu as envie de sauter dans les flaques de boue, tu dois mettre tes bottes en caoutchouc.

乔治,如果你想跳到泥里,就要上你的水靴。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Un temps. Des bottes montaient, avec un tintement de gamelles.

一阵沉寂。楼梯上响起了皮靴声和军用饭盒的碰撞声。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


定见, 定焦, 定焦点, 定界(界限), 定界限, 定界线, 定金, 定惊, 定睛, 定镜水准仪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接