Il lui a offert un bouquet de roses sans épines.
他送了去刺的玫瑰给她。
Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.
她在情人节收到了好几。
Elle a reçu un bouquet de mimosa.
她收到金合欢。
Ce bouquet de roses jaunes est très joli.
这黄玫瑰很漂亮。
Elle a reçu des bouquets de fleurs à la Saint-Valentin.
她在情人节收到好几。
C'est le bouquet!
这太过分了!
C'est un bouquet de roses.
这是玫瑰。
C'est étrange, je reçois chaque jour un bouquet de fleurs fraîches.
真奇怪,最近我每天都能收到鲜。
Les athlètes,en agitant leurs bouquets de fleurs,se retirent du terrain.
运带动舞开退场。
Cet échange a lieu très progressivement et permet au vin de développer son bouquet.
酒和空气的接触是个缓慢的过程,酒香的数量,种类和层次随这个过程渐进发展。
Aujourd'hui, je trouve un bouquet de roses sur mon capot.
今天,我在我车子的引擎盖上发现玫瑰。
Un bouquet de houx verts et de bruyère en fleur.
绿冬青和开的欧石楠。
Les athlètes, en agitant leurs bouquets de fleurs, se du terrain.
运动员舞退场。
Elle a cherché des fleurs pour me composer deux bouquets.
她采集了些鲜扎成两送给我。
La mariée lance le bouquet de fleurs aux filles célibataires.
新娘子把扔向未婚的姑娘们。
L'aile est peinte de trois bouquets de chrysanthèmes.
机翼,画上三个菊。
La tournée du Ballet de l’Opéra de Paris constituera le bouquet final.
巴黎歌剧院芭蕾舞团的巡演堪称法国文化年的闭幕盛宴。
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
割茉青草的香,搁小的鲜。
Ses fruits plats et secs sont très utilisés dans les bouquets séchés.
它的果实扁平干燥,将它们成装饰很有利用价值。
En bafouillant, il montra un bouquet de chrysanthèmes derrière son dos.
他结结巴巴地说,同时从背后拿出菊。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je vois que tu m'as cueilli un très beau bouquet de lavande.
我看到你给我摘了一束美丽薰衣草。
Le bouquet était magnifique et très gros, mon frère et moi nous étions ravis.
束就又大又漂亮了,我弟弟和我,我们都很高兴。
Moi aussi, je vais te payer un bouquet.
我也要玩,给你一束。
Une partie pour un bouquet ou un gâteau.
一束或一个蛋糕玩一次。
Alors, on a le temps d’aller couper un joli bouquet de roses à maman.
所以,我们有时间去为妈妈剪一束瑰。
Mais... Où tu as acheté ce bouquet de fleurs?
但是… … 你在哪买这束?
C’est très gentil, merci. Julie, regarde le beau bouquet qu’ils nous ont amené.
你们真好,谢谢。朱莉,看看他们这束。
Elle compose pour elle un bouquet de plus de 80 senteurs.
最终,调香师为她调配了一款由80多种香气交织而成香水。
Allez, du courage, je t'attends au point d'arrivée avec des bouquets de fleurs.
鼓足勇气,我在终点拿着鲜迎接你。
Alors, je vous conseille un bouquet de roses rouges.
那么,我建议您买一束红瑰。
Regardez, on peut faire un bouquet rouge et blanc, c'est très joli.
您看,我们可以做一个红白颜色束,很漂亮。
Quand les enfants grandissent, ils offrent des bouquets de fleurs ou du parfum !
当孩子们长大后,他们会为母亲送束或香水!
Oui ça va, et bien aujourd'hui tu vas nous faire un bouquet rond.
很好,今天,你要给我们做一个半球形束。
Quand on épluche un bouquet c'est à peu près la moitié.
当我们修剪用做一束时候,差不多修剪一半。
Et un énorme bouquet de fleurs pour ta mère! énorme!
还有一束巨大鲜给你妈妈!巨大!
Ensuite on peut préparer un bouquet garni.
接下我们可以准备调味香料。
Et on oublie pas le bouquet garni et l'ail écrasé.
我们不要忘记香料束和大蒜末。
Et là, on n'a plus qu'à réaliser un bouquet garni dans les règles de l'art.
而现在,我们只需以适当方式把它们扎在一起。
Bonjour, monsieur, je voudrais envoyer un bouquet de fleurs à quelqu'un, s'il vous plaît.
您好,先生,我想要送人一束。
Elle a un gros bouquet de jasmin dans les cheveux.
她头发身上有一大束茉莉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释