有奖纠错
| 划词

En raison de la forte proportion de femmes qui fument, le nombre des décès de femmes par cancer du poumon ainsi que par bronchopathie obstructive chronique a augmenté.

妇女吸烟者人数比例很大,所以女性人口死以及慢性阻塞性疾病者人数增加。

评价该例句:好评差评指正

Une stratégie a été mise en place concernant huit maladies et affections évitables, dont le cancer, l'ostéoporose, qui touche principalement les femmes de plus de 50 ans, et la bronchopathie obstructive chronique, qui progresse de manière inquiétante, surtout parmi les femmes, parallèlement aux changements intervenus dans leur mode de vie et à leur consommation de tabac.

政府还启动了项针对8种预防的重大疾病和失调的战略工作,预防的症、骨质疏松症(主要影响50岁以上妇女)以及慢性阻塞性部疾病(这种疾病的发展令人不安,特别是在妇女当中),此外,还妇女生活模式和吸烟习惯的改变。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


北门, 北面, 北面的, 北欧, 北欧传说, 北欧的, 北欧国家, 北欧民族, 北欧语, 北派(美国南北战争中),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接