有奖纠错
| 划词

En plus de 300m2 construite de noix de bétel de traitement des produits semi-finis, l'approvisionnement en vrac des fruits secs à la noix national majeur usine.

另外建有300m2的槟榔半成品加工厂,可供应成批的槟榔鲜果和干果给全国各大槟榔厂.

评价该例句:好评差评指正

La noix de ferme a été fondée en 1995, principalement les plantations de noix de bétel à des fermes familiales, une superficie de 100 hectares, avec une production annuelle de 300.000 jin noix.

本槟榔农场创建于1995家以种植槟榔为主的家庭农场,占100 多亩,产槟榔30万斤。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité est préoccupé par le nombre élevé de cas d'abus de drogues, d'alcool et de substances toxiques (y compris la noix de bétel) parmi les jeunes et par le nombre limité de programmes et services psychologiques, sociaux et médicaux existant dans ce domaine.

委员会对青、酗酒和滥用药物(包括使用槟榔果)的高发率以及这方面的心理、社会和医疗方案和服务有限表示关注。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité se déclare préoccupé par l'insuffisance des programmes et services et l'absence de données adéquates concernant la santé des adolescents, portant notamment sur les suicides, la santé mentale, des garçons en particulier, les grossesses prématurées, les MST ainsi que l'usage et l'abus de tabac, de noix de bétel, d'alcool et de drogues illicites.

委员会对青春期卫生方面的方案和服务有限以及缺乏充分的有关资料表示关注,包括自杀、精神健康、特别有关男童的精神健康、少女妊娠、性传播疾病以及烟草、槟榔果、酒类和非法品的使用和滥用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Delpech, Delphin, Delphinapterus, delphinarium, Delphine, delphinidé, delphinidés, delphinine, delphinite, delphinium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行意义

Les locaux s’approvisionnent de poisson, de légumes, d’ingrédients pour préparer leurs spécialités comme la salade de feuilles de thé ou les feuilles de bétel.

当地居民采购鱼、蔬菜、配料以便准备他们美食例如茶叶沙拉或者是槟榔叶。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Cette statue avait quatre bras, le corps colorié d’un rouge sombre, les yeuxhagards, les cheveux emmêlés, la langue pendante, les lèvres teintes de henné et de bétel.

这尊神像有四条胳臂,全身赭红,披散发,眼露凶光,伸着吊死鬼样长舌嘴唇染成了指甲花和茭酱

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Depuis tôt le matin, des fruits, des légumes, des habits, de l’artisanat, des spécialités locales comme de la salade de feuilles de thé et des feuilles de bétel sont exposés quotidiennement.

一大早地,水果、蔬菜、服装、手工艺品、例如茶叶和槟榔叶沙拉这样当地,日复一日地陈列着。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


delthyride, delthyrium, deltidium, deltiste, Deltocephalus, deltoïde, deltoïdien, deltoïdite, déluge, déluré,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接