Lors de cette leçon vous allez apprendre comment nous la célébrons.

在这堂课，你们将要学习我们如何庆祝节。

Artemisia est aujourd’hui la femme peintre la plus célébrée du 17ème siècle.

阿尔泰米西娅现在是17世纪最著名女画家。

Lors de cette leçon, vous allez apprendre comment les Français célèbrent le Nouvel An.

在这课中，你们将会学到法国人如何庆祝新年。

Et dans votre pays, célébrez-vous Noël?

在你们国家，也庆祝节吗？

Et comment allez-vous célébrer cet anniversaire ?

您想怎庆祝你们纪念日呢？

Dans cette leçon, nous allons apprendre pourquoi et comment les Français célèbrent la Fête du Travail.

在这堂课，我们会学习法国人为什如何庆祝劳动节。

En France, la fête d'Halloween aurait été célébrée en Bretagne jusqu'à la moitié du 20e siècle.

在法国，在布列塔尼直到20世纪半还在庆祝万节。

Elle est célébrée sur les cinq continents.

由五大洲共同庆祝。

Dans cette leçon, nous allons apprendre comment et pourquoi les Français célèbrent la Fête de la Victoire.

在这节课中，我们将了解法国人如何庆祝胜利日为什要庆祝胜利日。

Les Français célèbrent l'instant en jetant des cotillons.

法国人一刻会把衣服丢上天。

Le réveillon de Noël est célébré le 24 décembre.

夜是12月24日。

Eh bien, déclara Anta, nous pouvons célébrer notre mariage. »

好吧，Anta说，我们可庆祝我们婚姻。"

J’ai fais ce voyage pour célébrer les 10 millions d’abonnés.

这趟旅行是为了庆祝我油管频道有一千万订阅者。

Réservez 8 places pour célébrer les 7 ans de Sébastien.

预定8个位置来庆祝塞Sébastien7岁生日。

Le 6 janvier, on célébrait ainsi les Dieux Grecs, d’où le mot Epiphanie.

因此，1月6日，我们为希腊神举行仪式，这就是Epiphanie一词来源。

Le poisson était un moyen de continuer à célébrer ce passage.

鱼过去也曾是一种用来继续庆祝这项节日方式。

Il s’agit d’une fête annuelle célébrée le troisième dimanche de juin par les enfants en l’honneur de leur père.

这是一个一年一度节日，孩子们在六月第三个星期天表达对他们父亲敬意。

Dans votre pays, célébrez-vous la Fête des Pères ?

在你们国家，你们庆祝父亲节吗？

Les Français dégustent ce dessert le 6 janvier, car ils célèbrent l’Epiphanie.

法国人在1月6日会吃国王饼，因为他们过主显节。

À l’approche de la fête qui célébrerait la graduation de Lisa, Mary ne pouvait s’empêcher de se sentir fragile.

随着丽莎毕业典礼临近，玛丽却越来越担心。