C'est un cadeau de ma belle sœur.

是我姨子送的。

Un petit cadeau. - Un petit cadeau ?

一个礼物 - 一个礼物？

Elle était bonne pour le coeur, comme un cadeau.

它像是一件礼品慰藉着心田。

Mon cadeau de Noël c’est Juan qui me l’a fait, et quel cadeau !

胡安送了我一份圣诞礼物，你根本想不到它到底有多棒！

Regarde, maman, j’ai trouvé mon cadeau d’anniversaire pour Nana.

妈妈，你看，我找到Nana的生日礼物了。

Ah non, non ! On préfère faire un cadeau pour les deux !

啊不！买他们两一起的礼物更好！

Il y a plein de cadeaux en bas !

有很多礼物！

Les enfants regardent les cadeaux sous l'arbre de Noël.

孩子们盯着圣诞上的礼物。

Je veux dire, les gens font pas de cadeaux, quoi.

我的意思是，客人们还挺严格的。

Avez-vous déjà imaginé un Noël sans cadeau ? Non, bien sûr!

你想象过一个没有礼物的圣诞节吗？当然没有！

Bonjour, madame, voilà, je voudrais faire un cadeau à mon amie.

您好，女士，嗯，我想送一件礼物我的朋友。

Bah tu sais quoi, je t'offre mon pardon pour ce vieux cadeau !

你知道吗，我把我的原谅你这份老套的礼物！

C’est donc le roi qui vous a fait ce cadeau-là ?

“这是国王赏赐你的吗？”

A ce moment-là, nos parents sont rentrés avec un autre cadeau pour Catherine.

这个时候，爸爸妈妈带着Catherine的礼物回来了。

Rien qu’à entendre cette chanson, tu te vois déjà déballer tes cadeaux.

单单听到这首歌，你就已经看到自己在拆礼物了。

Sylvie, ne t'inquiète pas pour papa et maman, j'ai leurs cadeaux. Salut.

Sylvie，不要为爸爸和妈妈担心，我他们买了礼物。再见。

C'est l'occasion d'offrir des cadeaux à sa famille et à ses amis.

这是送家人和朋友礼物的机会。

Mon séjour touche à sa fin, j'aimerais bien faire des cadeaux à ma famille.

我的行程即将结束了，我想家里人买点儿礼物品。

Ecoutez et dites si la personne a bien choisi son cadeau oui ou non.

听并指出这个人有没有选到中意的礼物。

Les petits-enfants offrent des cadeaux à leurs grands-mères.

孙子孙女祖母送礼物。