En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.
由于环境优美,我父母现在住在乡村。
On passe les vacances à la campagne.
我们在乡间度。
Les enfants courent dans la campagne.
孩子们在田野上奔跑。
Il termine ses vacances par un séjour à la campagne
他以在乡下小住结束自己。
On habite à la campagne.
我们住在乡下。
Il dit qu'ils vont aller à la campagne.
他说他们要去乡下。
Mais ils hésitaient à s'aventurer dans la campagne, intimidés par le silence de tout l'horizon.
“那咱们就请他们吃油煎鱼罢。”但是，四周片寂静，吓得他们犹豫决，敢闯到田野里去冒险。
Je lui propose de passer les vacances à la campagne.
我建议他到农村去度。
Je veux louer une maison à la campagne.
我想在乡下租座房子。
Michel est parti à la campagne et est devenu artisan.
米歇尔去农村并且名手工业者。
Cet article a été le signal d'une véritable campagne de presse.
这篇文章为场报刊攻势信号。
En attendant, le gouvernement poursuit la préparation de la campagne de vaccination.
与此同时，政府断接种疫苗运动筹备工作。
A l'approche de printemps,tout le monde sont impatient d’aller à la campagne.
春天快到，大家急于去农村。
Il paraît que vous êtes allé à la campagne cet été.
听说今年夏天你到乡下去。
Elle retrouve sa maison de campagne avec plaisir.
她很愉快地重新回到自己乡村别墅。
Est-ce que la campagne,la fille,le chat et la joie te manquent?
你想念乡下吗？那个女孩？那只猫？还有那些曾经快乐?
Les jeunes, en ce qui les concerne sont quasi indifférents aux campagnes anti-tabac.
年轻人，他们对反烟运动几乎无动于衷。
Il se promenait souvent jusqu'au lac quand il habitait à la campagne.
当他住在乡下时，他经常散步，直到湖边。
Il se consacre à l'édification d'une campagne nouvelle et socialiste.
他献身于社会主义新农村建设。
Chaque année, il allait passer ses vacances à la campagne.
他每年都去乡下度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Qu'est-ce qu'on fait ? On va à la campagne ?
准备做什么？去乡下吗？
Ou alors on part pour la journée. Et on va souvent à la campagne.
或者我们白天都出去，我们经常会去郊区玩。
Mais chez notre grand-mère, à la campagne, il était impossible de se laver.
但是在我们祖母家，在乡下，当时洗澡是十分困难的。
La campagne menée depuis a pu aboutir à la loi antidopage du 1er juin 1965.
而后的这场斗争可能带来了196561的反兴奋剂法的颁布。
Cette année, avec Max, nous allons faire du camping dans le Cantal, à la campagne.
今我会Max去康塔勒的郊区野营。
Ceux qui restent en France peuvent choisir entre la mer, la montagne et la campagne.
些留在法国的人，可以选择去海边，山区农村。
On a vraiment l'impression d'être à la campagne.
我真的会感觉是在乡下。
Et moi, je trouve que c'est juste notre petite maison de campagne, mais à Paris.
我觉得这只是我在巴黎的，一间乡下小屋。
Je t’imaginais installé à la campagne à l’abri des bombardements aériens.
我以为你住在乡下躲避空袭呢。
Et là, il a proposé une campagne mondiale et un contrat exclusif.
他给我提供了一份全世界范围的工作一份独家合同。
Faire le look avec l'atelier, défiler, après la campagne, après en sous-sol, on fait l'icône.
在工作室里做造型，走秀，在地下室做了宣传之后，我成为了偶像。
Et on fait du camping, on se promène en pleine campagne.
我们野营，在田野间散步。
Pourquoi est-ce que vous partez à la campagne ?
为什么你们要去乡下？
Eh oui, on vient d'acheter une maison à la campagne， à côté d’Orléans.
呃对，我们刚在乡下买了一个房子，在奥尔良旁边。
J'aimerais avoir une famille avec beaucoup d'enfants et continuer à vivre à la campagne.
我想有一个有很多孩子的家庭，继续在乡下生活。
Que diriez-vous de venir nous voir à la campagne dimanche ?
周来城郊看我们怎么样?
La campagne est à dix minutes, moins peuplée que les parcs parisiens.
到农村只需10分钟路程，相对于巴黎的公园，这里人更少。
Pas encore mais, s'il fait beau, on ira à la campagne avec Fabienne.
还没打算，但是如果天气好的话，会跟Fabienne去乡下。
Elle vit dans sa petite maison, à la campagne.
她一个人生活在乡下一个小房子里。
Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ? On va pique-niquer à la campagne.
今天干吗？去乡下野餐？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
父母现在住在乡村。
。
。
片寂静，吓得他们犹豫
决，
6
1
的反兴奋剂法的颁布。
Max去康塔勒的郊区野营。
些留在法国的人，可以选择去海边，山区
