Cela vaut aussi pour les ultraviolets, ces rayons qui causent les coups de soleil.

紫外线也是如此，紫外线会导致晒伤。

Puis-je voir Monsieur ? demanda-t-il à Justin, qui causait sur le seuil avec Félicité.

“医生在家吗？”他问在门口和西谈天的朱斯坦。

Très bien ! bonsoir. Demain matin, nous causerons.

“好吧！再见。明儿早上再谈。”

Son inhalation peut causer la mort par asphyxie.

吸入该物质会导致窒息死亡。

Le rhume est causé par un virus.

感冒是由病毒引起的。

Quatre commères causaient sur le pas d’une porte.

四个老婆子聚在一家大门口聊天。

Maintenant, si vous le permettez, nous allons causer tranquillement.

现在，假使您允许，我们来心平气和地谈谈。

Je lui ai déjà causé tant de chagrin !

我已经给他造成那么多的痛苦了！

Cette lettre causa dans la famille une émotion profonde.

这封信使我们家里人深切感动。

Non, père, mais j’avais à causer avec maman ce matin.

“不是，爸爸，是我今天早晨刚来和妈妈说过话。”

Les assauts d’un côté ou de l’autre causent de lourdes pertes.

一方或者另一方的突击会造成巨大损失。

Puis j’irai voir Cruchot, et causer avec lui de tout ça.

过后我得去看克罗旭，谈谈这。”

Tout en vaquant au service, elle causait avec mademoiselle Baptistine.

她尽管忙于工作，却仍和巴狄斯丁姑娘聊天。

Et tous deux se mirent en route. Passepartout causait toujours.

于是他们就一齐去了。路路通话匣子一打开就没个完。

Le comte et le manufacturier se mirent à causer politique.

伯爵和厂长开始谈着政治。

Alors, on redemanda du fromage et du pain, on causa sérieusement.

于是，大家又重新叫了面包和干酪来说，大家严肃地讨论起来。

On en avait tant causé, et même par le câble transatlantique !

好像这条海麒麟已经得到了人们准备进攻它的情报。因为大家说得大多了，甚至于用大西洋的海底电线来说！

Il causait en danois avec un homme de haute taille, vigoureusement découplé.

他正在用丹麦话和一位看来身强力壮的高个子谈话。

Asseyons-nous donc, et causons, comme dit monseigneur le cardinal.

让我们坐下来，并且像红衣主教大人说的那样，我们谈一谈。”

Éloignez-vous un peu, et laissez-moi causer avec monsieur.

“你们站远一点，让我和这位先生谈谈。”