Pourriez-vous déposer votre caution en liquide ?

您能用现吗？

Oui, je demande aussi trois mois de caution, à la signature.

好，在签字时候，我要求交三保证。

Très bien. Je demande un mois de caution à la signature.

很好。签协议时我要一保证。

Vous avez prévu un séjour de quatre jours, la caution est de 240 euros.

您预计住4天，是240欧元。

Oui, bien sûr. Vous me laissez un chèque de caution de 150€ par vélo.

当然可以。每辆车你们给我150欧元保证支票。

Parce que ses parents qui se portaient caution habitaient la Guadeloupe, on lui a refusé son dossier.

因为他父母亲给他担保，居住在瓜德罗普岛上，他申请被拒绝了。

Très bien je demande un mois caution à la signature.

好，签字时我需要收一。

Est-ce que je dois donner une caution ?

我要付吗？

Oui, mais j'ai une caution de mes parents !

是，但是我有父母担保！

Non, mais pour 4.59 euros de plus par jour, vous avez une assurance tous risques et votre caution ne sera pas retenue en cas d'accident.

不含，但一天多缴4.59欧元，就是全保险，万一发生意外，不扣。

La lettre de crédit augmente les frais de nos importations. En effet, nous devons payer une caution à la banque en demandant de tirer la lettre de crédit, ce qui diminue nos liquidités et augmente nos coûts.

信用证会增加我们进口成本。我在银行开信用证时候需要支付一笔，这就积压了我资，增加了我成本。

550 € par mois, c’est un peu cher mais les charges sont comprises. Je n’ai pas de frais d’agence à payer, le propriétaire est un ami de mon père. J’ai seulement un mois de caution à payer. Je signe le bail demain !

每550欧，有点贵，但是费用全包。我没有付中介费，房东是我朋友爸爸。我只付了一保证。明天签租约。

En ce qui concerne la caution, comment faisons-nous?

CP : Jimmy Lai libéré sous caution à Hong Kong.

Mais si nous quittons Calcutta, vos 2000 livres de caution seront perdus à jamais!

Le journaliste français Nadir Dendoune a été libéré sous caution par les autorités irakiennes.

Mais je fixe le montant de la caution à la somme de 1000 livres pour chacun d'entre vous.

Je te dois encore la caution, d'ailleurs.

Et on demande une caution de 2 mois, comme c'est l'habitude.

Par exemple, une lettre d'une personne qui se porte caution pour vous, ça porte caution.